UPD Atheros EEPROM-less

documentation/linux_configuration.pdf

@@ -1,3 +1,3 @@
 version https://git-lfs.github.com/spec/v1
-oid sha256:e38425769fe2e09c93bd32f384cce85b2b0ee9c185168a37c31b2f733d95f943
+oid sha256:70a8b777f13daf65d38b57dec3e3933a2915fd56c4d07c7951556a78ef290420
-size 1446655
+size 1463219

documentation/linux_configuration_15_device_drivers.tex

@@ -9106,6 +9106,275 @@ bedeuten kann, dass sie nicht mit Win32"=Systemen kommunizieren können oder bes
 (wie das Umstecken des Hosts am anderen Ende) nicht gut verarbeiten können. Außerdem haben diese
 Geräte im Allgemeinen keine fest zugewiesenen Ethernet"=Adressen.
 
+\subparagraph{ALi M5632 based `USB 2.0 Data Link' cables}\mbox{}\\
+CONFIG\_USB\_ALI\_M5632 [=y] \textbf{[Y]}\\*
+Wählen Sie diese Option, wenn Sie ein Host-zu-Host-Kabel auf der Basis dieses Designs verwenden,
+das USB 2.0 High Speed unterstützt.
+
+\subparagraph{AnchorChips 2720 based cables (Xircom PGUNET, ...)}\mbox{}\\
+CONFIG\_USB\_AN2720 [=y] \textbf{[Y]}\\*
+Wählen Sie diese Option, wenn Sie ein Host-to-Host-Kabel verwenden, das auf diesem Design basiert.
+Beachten Sie, dass AnchorChips jetzt eine Marke von Cypress ist.
+
+\subparagraph{eTEK based host-to-host cables (Advance, Belkin, ...)}\mbox{}\\
+CONFIG\_USB\_BELKIN [=y] \textbf{[Y]}\\*
+Wählen Sie diese Option, wenn Sie ein Host-to-Host-Kabel verwenden, das auf diesem Design basiert:
+Zwei NetChip 2890-Chips und ein Atmel"=Mikrocontroller, mit LEDs, die den Datenverkehr anzeigen.
+
+\subparagraph{Embedded ARM Linux links (iPaq, ...)}\mbox{}\\
+CONFIG\_USB\_ARMLINUX [=y] \textbf{[Y]}\\*
+Wählen Sie diese Option, um den \texttt{usb-eth}"=Netzwerktreiber zu unterstützen, der von einem
+Großteil der ARM-Linux"=Gemeinschaft mit Gerätecontrollern wie dem SA-11x0 und PXA-25x UDCs
+verwendet wird, oder die tftp-Funktionen in einigen PXA-Versionen des \glqq blob\grqq{}-Bootloaders.
+Linux-basierte \glqq Gumstix\grqq{} PXA-25x"=Systeme verwenden dieses Protokoll, um mit anderen
+Linux"=Systemen zu kommunizieren.
+Obwohl die ROMs, die mit Sharp Zaurus"=Produkten ausgeliefert werden, ein anderes
+Link-Level"=Framing"=Protokoll verwenden, können Sie sie dieses einfachere Protokoll verwenden
+lassen, indem Sie einen anderen Kernel installieren.
+
+\subparagraph{Epson 2888 based firmeware (DEVELOPMENT)}\mbox{}\\
+CONFIG\_USB\_EPSON2888 [=y] \textbf{[Y]}\\*
+Wählen Sie diese Option, um die USB"=Netzwerkverbindungen zu unterstützen, die von einigen 
+Beispiel"=Firmwares von Epson verwendet werden.
+
+\subparagraph{KT Technology KC2190 based cables (InstaNet)}\mbox{}\\
+CONFIG\_USB\_KC2190 [=y] \textbf{[Y]}\\*
+Wählen Sie diese Option, wenn Sie ein Host-to-Host-Kabel mit einem dieser Chips verwenden.
+
+\paragraph{Sharp Zaurus (stock ROMs) and compatible}\mbox{}\\
+CONFIG\_USB\_NET\_ZAURUS [=m] \textbf{[M]}\\*
+Wählen Sie diese Option, um die USB"=Netzwerkverbindungen zu unterstützen, die von Zaurus"=Modellen
+wie dem SL-5000D, SL-5500, SL-5600, A-300 und B-500 verwendet werden.\\
+Dies unterstützt auch einige verwandte Geräte"=Firmware, wie sie in einigen PDAs von Olympus und
+einigen Mobiltelefonen von Motorola verwendet wird.
+Wenn Sie ein alternatives Image installieren, wie z.~B. die Linux 2.6 basierten Versionen von
+OpenZaurus, sollten Sie dieses Protokoll nicht mehr unterstützen müssen.
+Nur die \texttt{eth-fd}- oder \texttt{net\_fd}"=Treiber in diesen Geräten benötigen diese
+nicht"=konforme Variante des CDC-Ethernet- (oder in manchen Fällen CDC-MDLM-) Protokolle wirklich,
+nicht \texttt{g\_ether}.
+
+\paragraph{Conexant CX82310 USB ethernet port}\mbox{}\\
+CONFIG\_USB\_NET\_CX82310\_ETH [=m] \textbf{[M]}\\*
+Wählen Sie diese Option, wenn Sie einen Conexant CX82310"=basierten ADSL-Router mit einem
+USB"=Ethernet"=Anschluss verwenden. Dieser Treiber ist nur für Router, er funktioniert nicht
+mit ADSL"=Modems (verwenden Sie stattdessen den Treiber \texttt{cxacru}).
+
+\paragraph{Samsung Kalmia based LTE USB modem}\mbox{}\\
+CONFIG\_USB\_NET\_KALMIA [=m] \textbf{[M]}\\*
+Wählen Sie diese Option, wenn Sie ein Samsung Kalmia"=basiertes USB-Modem wie Samsung GT-B3730 haben.
+Um diesen Treiber als Modul zu kompilieren, wählen Sie hier M: Das Modul wird \texttt{kalmia} genannt.
+
+\paragraph{QMI WWAN driver for Qualcomm MSM based 3G and LTE modems}\mbox{}\\
+CONFIG\_USB\_NET\_QMI\_WWAN [=m] \textbf{[M]}\\*
+Unterstützung von WWAN LTE/3G-Geräten, die auf Qualcomm Mobile Data Modem (MDM)"=Chip"-sätzen
+basieren.
+\\Beispiele für solche Geräte sind\\[.5em]
+* Huawei E392/E398\\[.5em]
+Dieser Treiber steuert nur den Ethernet-Teil der Chips.
+Die Geräte benötigen eine zusätzliche Konfiguration, um nutzbar zu sein.
+Mehrere Management-Schnittstellen mit Linux-Treibern sind
+verfügbar:\\[.5em]
+* Option: AT-Befehle auf \texttt{/dev/ttyUSBx}\\
+* cdc-wdm: Qualcomm MSM Interface (QMI) Protokoll auf \texttt{/dev/cdc-wdmx}\\[.5em]
+Ein Modem-Manager mit Unterstützung für QMI wird empfohlen.
+Um diesen Treiber als Modul zu kompilieren, wählen Sie hier M:
+Das Modul wird \texttt{qmi\_wwan} heißen.
+
+\paragraph{Option USB High Speed Mobile Devices}\mbox{}\\
+CONFIG\_USB\_HSO [=m] \textbf{[M]}\\*
+Wählen Sie diese Option, wenn Sie eine Option HSDPA/HSUPA"=Karte haben.
+Diese Karten unterstützen Downlink"=Geschwindigkeiten von \qty{7.2}{\mega\bit\per\second}
+oder mehr.\\
+Um diesen Treiber als Modul zu kompilieren, wählen Sie hier M:
+Das Modul wird \texttt{hso} genannt.
+
+\paragraph{Intellon PLC based usb adapter}\mbox{}\\
+CONFIG\_USB\_NET\_INT51X1 [=m] \textbf{[M]}\\*
+Wählen Sie diese Option, wenn Sie eine 14Mb USB"=basierte PLC (Powerline Communications)"=Lösung
+mit einem Intellon INT51x1/INT5200"=Chip wie das \glqq devolo dLan duo\grqq{} verwenden.
+
+\paragraph{CDC Phonet support}\mbox{}\\
+CONFIG\_USB\_CDC\_PHONET [=m] \textbf{[M]}\\*
+Wählen Sie diese Option, um die Phonet"=Schnittstelle zu einem Nokia Mobilfunkmodem zu unterstützen,
+wie sie bei den meisten Nokia Mobiltelefonen mit dem USB"=Profil \glqq PC Suite\grqq{} vorhanden ist.
+
+\paragraph{Apple iPhone USB Ethernet driver}\mbox{}\\
+CONFIG\_USB\_IPHETH [=m] \textbf{[M]}\\*
+Modul für die gemeinsame Nutzung der Internetverbindung (Tethering) zwischen Ihrem iPhone und Ihrem
+System.
+Beachten Sie, dass Sie eine entsprechende Userspace"=Bibliothek / ein entsprechendes Programm benötigen,
+um Ihr Gerät mit Ihrem System zu verbinden, zum Beispiel \texttt{usbmuxd}\\
+\url{https://github.com/libimobiledevice/usbmuxd}.
+
+\paragraph{USB-to-WWAN Driver for Sierra Wireless modems}\mbox{}\\
+CONFIG\_USB\_SIERRA\_NET [=m] \textbf{[M]}\\*
+Wählen Sie diese Option, wenn Sie ein Sierra Wireless USB-to-WWAN-Gerät besitzen.
+Um diesen Treiber als Modul zu kompilieren, wählen Sie hier M:
+Das Modul wird \texttt{sierra\_net} genannt. 
+
+\paragraph{LG VL600 modem dongle}\mbox{}\\
+CONFIG\_USB\_VL600 [=m] \textbf{[M]}\\*
+Wählen Sie diese Option, wenn Sie ein 4G/LTE-USB-Modem von LG Electronics namens VL600 verwenden
+möchten. Dieser Treiber behandelt nur die Ethernet"=Schnittstelle, die von der Modem"=Firmware
+bereitgestellt wird. Um eine Verbindung herzustellen, benötigen Sie zunächst ein Userspace"=Programm,
+das den richtigen Befehl an das Modem über dessen CDC-ACM-Port sendet,
+und höchstwahrscheinlich auch einen DHCP-Client. Siehe diesen Thread über die Verwendung des
+4G-Modems von Verizon:
+\url{http://ubuntuforums.org/showpost.php?p=10589647&postcount=17}
+
+\paragraph{QingHeng CH9200 USB ethernet support}\mbox{}\\
+CONFIG\_USB\_NET\_CH9200 [=m] \textbf{[M]}\\*
+Wählen Sie diese Option, wenn Sie einen USB-Ethernet-Adapter mit einem QinHeng
+CH9200-Chipsatz besitzen.
+Um diesen Treiber als Modul zu kompilieren, wählen Sie hier M: Das Modul wird \texttt{ch9200} heißen.
+
+\paragraph{Aquantia AQtion USB to 5/2.5GbE Controllers support}\mbox{}\\
+CONFIG\_USB\_NET\_AQC111 [=m] \textbf{[M]}\\*
+Diese Option bietet Unterstützung für Aquantia AQtion USB-Ethernet-Adapter,
+die auf AQC111U"/AQC1122"=Chips basieren.
+Dieser Treiber sollte mindestens mit den folgenden Geräten funktionieren:\\[.5em]
+* Aquantia AQtion USB zu 5GbE 
+
+\subsubsection{Wireless LAN}
+CONFIG\_WLAN [=y] \textbf{[Y]}\\*
+Dieser Abschnitt enthält alle Treiber für drahtlose Geräte vor dem 802.11- und 802.11-Standard.
+Eine vollständige Liste der Treiber und die dazugehörige Dokumentation finden Sie im WLAN-Wiki:\\
+\url{https://wireless.wiki.kernel.org/en/users/Drivers}
+
+\paragraph{ADMtek devices}\mbox{}\\
+CONFIG\_WLAN\_VENDOR\_ADMTEK [=y] \textbf{[Y]}\\*
+Wenn Sie eine drahtlose Karte dieser Klasse besitzen, sagen Sie Y.
+Beachten Sie, dass die Antwort auf diese Frage keine direkten Auswirkungen auf den Kernel hat:
+Wenn Sie N sagen, überspringt der Konfigurator einfach alle Fragen zu diesen Karten.
+Wenn Sie Y sagen, werden Sie in den folgenden Fragen nach Ihrer spezifischen Karte gefragt.
+
+\subparagraph{ADMtek ADM8211 support}\mbox{}\\
+CONFIG\_ADM8211 [=m] \textbf{[M]}\\
+Dieser Treiber ist für ADM8211A-, ADM8211B- und ADM8211C-basierte Karten geeignet.
+Dies sind PCI/mini-PCI/Cardbus 802.11b Chips, die in Karten wie z.~B.:\\[.5em]
+\texttt{
+Xterasys Cardbus XN-2411b\\
+Blitz NetWave Punkt PC\\
+TrendNet 221pc\\
+Belkin F5D6001\\
+SMC 2635W\\
+Linksys WPC11 v1\\
+Fiberline FL-WL-200X\\
+3com Office Connect (3CRSHPW796)\\
+Corega WLPCIB-11\\
+SMC 2602W V2 EU\\
+D-Link DWL-520 Revision C}\\[.5em]
+Einige dieser Karten wurden jedoch durch andere Chips wie den RTL8180L (Xterasys Cardbus XN-2411b, Belkin F5D6001) oder den Ralink RT2400 (SMC2635W) ersetzt, ohne dass die Modellnummer geändert wurde.
+Vielen Dank an Infineon-ADMtek für die Unterstützung dieses Treibers.
+
+\paragraph{Atheros/Qualcomm devices}\mbox{}\\
+CONFIG\_WLAN\_VENDOR\_ATH [=y] \textbf{[Y]}\\*
+Wenn Sie eine drahtlose Karte dieser Klasse besitzen, sagen Sie Y.
+Beachten Sie, dass die Antwort auf diese Frage keine direkten Auswirkungen auf den Kernel hat:
+Wenn Sie N sagen, überspringt der Konfigurator einfach alle Fragen zu diesen Karten. Wenn Sie Y sagen,
+werden Sie in den folgenden Fragen nach Ihrer spezifischen Karte gefragt.\\
+Weitere Informationen und Dokumentationen zu diesem Modul finden Sie hier:\\
+\url{https://wireless.wiki.kernel.org/en/users/Drivers/ath}\,
+Informationen zu allen Atheros"=Wireless"=Treibern finden Sie hier:
+\url{https://wireless.wiki.kernel.org/en/users/Drivers/Atheros}
+
+\subparagraph{Atheros wireless debugging}\mbox{}\\
+CONFIG\_ATH\_DEBUG [=n] \textbf{[~]}\\*
+Sagen Sie Y, wenn Sie Atheros Wireless-Treiber debuggen wollen.
+Momentan macht nur \texttt{ath9k} davon Gebrauch.
+
+\subparagraph{Atheros 5xxx wireless cards support}\mbox{}\\
+CONFIG\_ATH5K [=m] \textbf{[M]}\\*
+Dieses Modul bietet Unterstützung für drahtlose Adapter, die auf dem Atheros 5xxx Chipsatz basieren.
+Derzeit werden die folgenden Chip"=Versionen unterstützt:\\[.5em]
+MAC: AR5211 AR5212\\
+PHY: RF5111/2111 RF5112/2112 RF5413/2413\\[.5em]
+Dieser Treiber verwendet das mac80211"=Subsystem des Kernels.
+Wenn Sie sich entscheiden, ein Modul zu bauen, wird es \texttt{ath5k} heißen.
+Sagen Sie M, wenn Sie unsicher sind.
+
+\subsubparagraph{Atheros 5xxx debugging}\mbox{}\\
+CONFIG\_ATH5K\_DEBUG [=y] \textbf{[Y]}\\*
+Atheros 5xxx Debugging-Meldungen.\\
+Sagen Sie Y, wenn und Sie erhalten Debugging-Optionen für ath5k.
+Um diese zu nutzen, müssen Sie debugfs einhängen:\\[.5em]
+\texttt{mount -t debugfs debug /sys/kernel/debug}\\[.5em]
+Sie erhalten Zugriff auf Dateien unter:\\[.5em]
+\texttt{/sys/kernel/debug/ath5k/phy0/}\\[.5em]
+Um das Debugging zu aktivieren, übergeben Sie den Debug-Level an den Parameter debug module.
+Zum Beispiel:\\[.5em]
+\texttt{modprobe ath5k debug=0x00000400}
+
+\subsubparagraph{Atheros 5xxx tracer}\mbox{}\\
+CONFIG\_ATH5K\_TRACER [=y] \textbf{[Y]}\\*
+Sagen Sie hier Y, um Tracepoints für den ath5k"=Treiber unter Verwendung der
+Kernel"=Tracing"=Infrastruktur zu aktivieren. Wählen Sie diese Option, wenn Sie daran interessiert
+sind, den Treiber zu debuggen.
+Wenn Sie unsicher sind, sagen Sie N.
+
+\subparagraph{Atheros 5xxx PCI bus support}\mbox{}\\
+CONFIG\_ATH5K\_PCI [=y] \textbf{[Y]}\\*
+Damit wird die Unterstützung für PCI-Chipsätze der 5xxx Atheros"=Familie hinzugefügt.
+
+\subparagraph{Atheros bluetooth coexistence support}\mbox{}\\
+CONFIG\_ATH9K\_BTCOEX\_SUPPORT [=y] \textbf{[Y]}\\*
+Sagen Sie Y, wenn Sie die ath9k/ath9k\_htc Funkgeräte zusammen mit Bluetooth"=Modulen
+im selben System verwenden möchten.
+
+\subparagraph{Atheros 802.11n wireless cards support}\mbox{}\\
+CONFIG\_ATH9K [=y] \textbf{[Y]}\\*
+Dieses Modul fügt Unterstützung für drahtlose Adapter hinzu, die auf den Atheros IEEE 802.11n
+Chip"-sätzen AR5008, AR9001 und AR9002 basieren. Eine spezifische Liste der unterstützten externen
+Karten, Laptops, die bereits mit diesen Karten ausgeliefert werden und APs, die mit diesen
+Karten geliefert werden, finden Sie auf der ath9k wiki Produktseite:
+\url{https://wireless.wiki.kernel.org/en/users/Drivers/ath9k/products}
+Wenn du dich entscheidest, ein Modul zu bauen, wird es \texttt{ath9k} genannt werden.
+
+\subsubparagraph{Atheros ath9k PCI/PCIe bus support}\mbox{}\\
+CONFIG\_ATH9K\_PCI [=y] \textbf{[Y]}\\*
+Diese Option aktiviert die PCI-Bus-Unterstützung in \texttt{ath9k}.
+Sagen Sie Y, wenn Sie eine kompatible PCI/PCIe Funkkarte haben.
+
+\subsubparagraph{Atheros ath9k AHB bus support}\mbox{}\\
+CONFIG\_ATH9K\_AHB [=y] \textbf{[Y]}\\*
+Diese Option aktiviert die AHB Bus Unterstützung in \texttt{ath9k}.
+Sage Y, wenn Sie einen SoC mit einem kompatiblen eingebauten drahtlosen MAC haben.
+Sagen Sie N, wenn Sie unsicher sind.
+
+\subsubparagraph{Atheros ath9k debugging}\mbox{}\\
+CONFIG\_ATH9K\_DEBUGFS [=y] \textbf{[Y]}\\*
+Sagen Sie Y, wenn Sie Zugriff auf die ath9k-Statistiken für Interrupts, Ratenkontrolle, etc. benötigen.
+Auch erforderlich für die Änderung von Debug-Meldungsflags zur Laufzeit und für TX99.
+
+\subsubsubparagraph{Detailed station statistics}\mbox{}\\
+CONFIG\_ATH9K\_STATION\_STATISTICS [=y] \textbf{[Y]}\\*
+Mit dieser Option können Sie detaillierte Statistiken für Verbandsstationen erstellen.
+
+\subsubparagraph{Atheros ath9k ACK timeout estimation algorithm}\mbox{}\\
+CONFIG\_ATH9K\_DYNACK [=y] \textbf{[Y]}\\*
+Diese Option aktiviert den ath9k Algorithmus zur dynamischen Schätzung des ACK"=Timeouts basierend
+auf dem RX"=Zeitstempel des ACK"=Frames, dem TX"=Zeitstempel des Frames und der Framedauer.
+
+\subsubparagraph{Wake on Wireless LAN support (EXPERIMENTAL)}\mbox{}\\
+CONFIG\_ATH9K\_WOW [=y] \textbf{[Y]}\\*
+Diese Option aktiviert die Unterstützung von Wake on Wireless LAN für bestimmte Karten.
+Derzeit wird die AR9462 unterstützt.
+
+\subsubparagraph{Channel Context support}\mbox{}\\
+CONFIG\_ATH9K\_CHANNEL\_CONTEXT [=y] \textbf{[Y]}\\*
+Diese Option aktiviert die Unterstützung von Kanalkontexten in \texttt{ath9k}, die für die
+Gleichzeitigkeit von mehreren Kanälen benötigt wird. Aktivieren Sie diese Option, wenn
+P2P PowerSave Unterstützung benötigt wird.
+
+\subparagraph{Atheros ath9k pci loader for EEPROM-less chips}\mbox{}\\
+CONFIG\_ATH9K\_PCI\_NO\_EEPROM [=m] \textbf{[M]}\\*
+Dieser separate Treiber stellt einen Loader zur Verfügung, um die AR500X bis AR92XX-Generation
+der ath9k PCI(e) WiFi Chips zu unterstützen, die ihre Initialisierungsdaten (die die echte PCI
+Device ID enthalten, die ath9k benötigt) zusammen mit den Kalibrierungsdaten außerhalb der
+Reichweite des ath9k Chips gespeichert haben.
+Diese Geräte sind normalerweise verschiedene Netzwerkgeräte, Router oder Access Points und so weiter.
+Wenn Sie unsicher sind, sagen Sie N.
+
 %%
 %% \texorpdfstring{$\rightarrow$}{->}
 %% \textit{Für diese Option gibt es keine Hilfe.}