FIX overfull /hbox

This commit is contained in:
2025-04-06 14:17:29 +02:00
parent df64028d33
commit 31f4c76f7e
6 changed files with 359 additions and 19 deletions

View File

@@ -1674,7 +1674,7 @@ Dieser Ort sollte \texttt{/proc} sein.
Ein Befehl \texttt{mount -t proc proc /proc} oder die entsprechende Zeile in \texttt{/etc/fstab}
erledigt diese Aufgabe.\\
Das /proc-Dateisystem wird in der Datei $<$file:Documentation/filesystems/proc.rst$>$ und
auf der proc(5)-Manualseite (\texttt{man 5 proc}) erklärt.\\
auf der proc(5)-Manual"-seite (\texttt{man 5 proc}) erklärt.\\
Mit dieser Option wird Ihr Kernel um etwa \qty{67}{\kilo\byte} vergrößert.
Mehrere Programme hängen davon ab, daher sollte jeder hier Y sagen.
\english{This is a virtual file system providing information about the status of the system.
@@ -1760,7 +1760,7 @@ Disabling these interfaces will reduce the size of the kernel by approximately 4
\paragraph{Include /proc/$<$pid$>$/task/$<$tid$>$/children file}$~$\\
CONFIG\_PROC\_CHILDREN [=y] \textbf{[Y]}\\
Bietet eine schnelle Möglichkeit, die Pids der Kinder der ersten Ebene einer Aufgabe abzurufen.
Bietet eine schnelle Möglichkeit, die Pids der Kinder der ersten Ebene einer Aufgabe abzurufen.\\
Siehe $<$file:Documentation/filesystems/proc.rst$>$ für weitere Informationen.\\
Sagen Sie Y, wenn Sie eine User-Space-Software laufen haben, die von dieser Schnittstelle profitiert.
\texttt{rkt} ist zum Beispiel eine solche Software.
@@ -1897,7 +1897,7 @@ If unsure, say N.}
\paragraph{HugeTLB Vmemmap Optimization (HVO) defaults to on}$~$\\
CONFIG\_HUGETLB\_PAGE\_OPTIMIZE\_VMEMMAP\_DEFAULT\_ON [=n] \textbf{[N]}\\
Die HugeTLB Vmemmap-Optimierung (HVO) ist standardmäßig deaktiviert.
Sagen Sie hier Y, um HVO standardmäßig zu aktivieren.
Sagen Sie hier Y, um HVO standardmäßig zu aktivieren.\\
Sie kann über \texttt{hugetlb\_free\_vmemmap=off} (Boot-Befehlszeile) oder
\texttt{hugetlb\_optimize\_vmemmap} (sysctl) deaktiviert werden.
\english{The HugeTLB Vmemmap Optimization (HVO) defaults to off.
@@ -2751,7 +2751,7 @@ If unsure, answer Y.}
\subparagraph{MTD-backed ROM file system support}$~$\\
CONFIG\_ROMFS\_BACKED\_BY\_MTD [=n] \textbf{[N]}\\
Dies ermöglicht es ROMFS, MTD-basierte Geräte direkt zu verwenden, ohne dass die Blockschicht
(die möglicherweise deaktiviert wurde) dazwischengeschaltet ist.
(die möglicher"-weise deaktiviert wurde) dazwischengeschaltet ist.
Es ermöglicht auch die direkte Zuordnung von MTD-Geräten durch romfs-Dateien unter NOMMU-Bedingungen,
wenn das zugrunde liegende Gerät direkt von der CPU adressierbar ist.\\
Wenn Sie unsicher sind, antworten Sie mit Y.
@@ -2894,7 +2894,7 @@ Wenn Sie solche Disketten oder Festplattenpartitionen haben, ist es wahrscheinli
Es ist über FTP (Benutzer: \texttt{ftp}) von $<$ftp://ftp.openlinux.org/pub/people/hch/linux-abi/$>$) erhältlich.\\
HINWEIS: das funktioniert nur für Binärdateien von Intel-basierten Systemen; PDPs werden warten müssen, bis jemand Linux auf -11 portiert ;-)\\
Wenn Sie nur beabsichtigen, Dateien von einem anderen Unix-System über das Netzwerk mittels NFS einzuhängen, brauchen Sie die
System V-Dateisystemunterstützung nicht (aber Sie brauchen natürlich NFS-Dateisystemunterstützung).\\
System V-Dateisystemunterstützung nicht (aber Sie brauchen natürlich NFS-Datei"-system"-unter"-stützung).\\
Beachten Sie, dass diese Option für Disketten im Allgemeinen nicht benötigt wird, da ein guter portabler Weg, Dateien und Verzeichnisse
zwischen Unixen (und sogar anderen Betriebssystemen) zu transportieren, durch das \texttt{tar} Programm (\texttt{man tar} oder
vorzugsweise \texttt{info tar}) gegeben ist.
@@ -3785,11 +3785,11 @@ gestatten wollen.
Um die SMB3-Serverunterstützung als Modul zu kompilieren, wählen Sie hier M: Das Modul wird \texttt{ksmbd} heißen.\\
Sie können stattdessen auch einen Samba-Server verwenden; in diesem Fall wählen Sie hier N.\\
Sie müssen auch Programme für den Benutzerbereich installieren, die Sie in \texttt{ksmbd-tools} finden, das Sie unter
\url{https://github.com/cifsd-team/ksmbd-tools} finden.\\
\url{https://github.com/cifsd-team/ksmbd-tools} finden.
Weitere Einzelheiten über die Ausführung des ksmbd-Kernelservers finden Sie in der README-Datei
(\url{https://github.com/cifsd-team/ksmbd-tools/blob/master/README}).\\
(\url{https://github.com/cifsd-team/ksmbd-tools/blob/master/README}).
Der ksmbd-Kernel-Server unterstützt Auto-Negotiation, Secure-Negotiate, Pre-Authentication-Integrität, Oplock/Lease, Compound-Requests,
Multi-Credit, Packet-Signing, RDMA(smbdirect), smb3-Ver\-schlüs\-selung, Copy-Offload, sicheren Sitzungsaufbau pro Benutzer über Kerberos oder NTLMv2.
Multi-Credit, Packet-Signing, RDMA(smbdirect), smb3-Ver"-schlüs"-selung, Copy-Offload, sicheren Sitzungsaufbau pro Benutzer über Kerberos oder NTLMv2.
\english{Choose Y here if you want to allow SMB3 compliant clients to access files residing on this system using SMB3 protocol.
To compile the SMB3 server support as a module, choose M here: the module will be called ksmbd.\\
You may choose to use a samba server instead, in which case you can choose N here.\\