UPD DOS/FAT/EXFAT/NT Filesystems

documentation/linux_configuration_16_file_systems.tex

@@ -1460,7 +1460,7 @@ If unsure, say N.}
 \subsection{DOS/FAT/EXFAT/NT Filesystems \texorpdfstring{$\rightarrow$}{->}}
 
 \subsubsection{MSDOS fs support}
-CONFIG\_MSDOS\_FS [=m] \textbf{[M]}\\
+CONFIG\_MSDOS\_FS \colorbox{yellow!80}{[=m] \textbf{[N]}}\\
 Damit können Sie MSDOS-Partitionen auf Ihrer Festplatte mounten (es sei denn, sie sind
 komprimiert; um auf komprimierte MSDOS-Partitionen unter Linux zuzugreifen, können Sie
 entweder den DOS-Emulator DOSEMU verwenden, der im DOSEMU-HOWTO beschrieben ist, das
@@ -1486,12 +1486,15 @@ If you have Windows 95 or Windows NT installed on your MSDOS partitions, you sho
 This option will enlarge your kernel by about 7 KB.
 If unsure, answer Y. This will only work if you said Y to ``DOS FAT fs support'' as well.
 To compile this as a module, choose M here: the module will be called msdos.}
+\note{Auf dem Zielsystem, dem Dell-Notebook brauchen wir das derzeit nicht, deshalb N}
 
 \subsubsection{VFAT (Windows-95) fs support}
-CONFIG\_VFAT\_FS [=m] \textbf{[M]}\\
+CONFIG\_VFAT\_FS \colorbox{yellow!80}{[=m] \textbf{[Y]}}\\
 Diese Option bietet Unterstützung für normale Windows-Dateisysteme mit langen Dateinamen.
-Das schließt nicht komprimierte FAT-basierte Dateisysteme ein, die von Windows~95, Windows~98, Windows~NT~4.0 und den Unix-Programmen aus dem mtools-Paket verwendet werden.\\
-Die VFAT-Unterstützung vergrößert Ihren Kernel um etwa 10 KB und funktioniert nur, wenn Sie oben bei „DOS FAT fs support“ mit Y geantwortet haben.\\
+Das schließt nicht komprimierte FAT-basierte Dateisysteme ein, die von Windows~95, Windows~98,
+Windows~NT~4.0 und den Unix-Programmen aus dem mtools-Paket verwendet werden.\\
+Die VFAT-Unterstützung vergrößert Ihren Kernel um etwa \qty{10}{\kilo\byte} und
+funktioniert nur, wenn Sie oben bei \glqq DOS FAT fs support\grqq{} mit Y geantwortet haben.\\
 Bitte lesen Sie die Datei $<$file:Documentation/filesystems/vfat.rst$>$ für Details.
 Wenn Sie unsicher sind, sagen Sie Y.\\
 Um dies als Modul zu kompilieren, wählen Sie hier M: das Modul wird \texttt{vfat} heißen.
@@ -1502,3 +1505,134 @@ The VFAT support enlarges your kernel by about 10 KB and it only works if you sa
 Please read the file $<$file:Documentation/filesystems/vfat.rst$>$ for details.
 If unsure, say Y.\\
 To compile this as a module, choose M here: the module will be called vfat.}
+\note{Wir kompilieren dies in den Kernel hinein, da wir die EFI-Partition mit \texttt{vfat}
+formatiert vorliegen haben.}
+
+%
+\subsubsection{Default codepage for FAT}
+CONFIG\_FAT\_DEFAULT\_CODEPAGE [=437] \textbf{[437]}\\
+Diese Option sollte auf die Codepage Ihres FAT-Dateisystems gesetzt werden.
+Sie kann mit der Ein\-hänge\-option \texttt{codepage} überschrieben werden.
+Siehe $<$file:Documentation/filesystems/vfat.rst$>$ für weitere Informationen.
+\english{This option should be set to the codepage of your FAT filesystems.
+It can be overridden with the "codepage" mount option.
+See $<$file:Documentation/filesystems/vfat.rst$>$ for more information.}
+\note{Diese Option wird auf \num{437} belassen.}
+
+\subsubsection{Default iocharset for FAT}
+CONFIG\_FAT\_DEFAULT\_IOCHARSET [=ascii] \textbf{[ascii]}\\
+Stellen Sie hier den Standardzeichensatz für die Ein- und Ausgabe ein, den FAT verwenden soll.
+Er sollte dem Zeichensatz entsprechen, den die meisten Ihrer FAT-Dateisysteme verwenden und
+kann mit der Einhängeoption \texttt{iocharset} für FAT-Dateisysteme überschrieben werden.
+Beachten Sie, dass \glqq utf8\grqq{} für FAT-Dateisysteme nicht empfohlen wird.
+Wenn Sie sich nicht sicher sind, sollten Sie \glqq utf8\grqq{} hier nicht setzen --
+wählen Sie stattdessen die nächste Option, wenn Sie wenn Sie standardmäßig UTF-8 kodierte
+Dateinamen verwenden wollen.
+Siehe $<$file:Documentation/filesystems/vfat.rst$>$ für weitere Informationen.\\
+Aktivieren Sie alle Zeichensätze, die Sie benötigen, in File Systems/Native Language Support.
+\english{Set this to the default input/output character set you'd like FAT to use.
+It should probably match the character set that most of your FAT filesystems use,
+and can be overridden with the ``iocharset'' mount option for FAT filesystems.
+Note that ``utf8'' is not recommended for FAT filesystems.
+If unsure, you shouldn't set ``utf8'' here -- select the next option instead if you would
+like to use UTF-8 encoded file names by default.
+See $<$file:Documentation/filesystems/vfat.rst$>$ for more information.\\
+Enable any character sets you need in File Systems/Native Language Support.}
+
+\subsubsection{Enable FAT UTF-8 option by default}
+CONFIG\_FAT\_DEFAULT\_UTF8 [=y] \textbf{[N]}\\
+Setzen Sie diese Option, wenn Sie möchten, dass die Mount-Option \texttt{utf8}
+standardmäßig gesetzt wird, wenn Sie FAT-Dateisysteme mounten.\\
+Selbst wenn Sie hier Y angeben, können Sie UTF-8 für bestimmte Einhängevorgänge immer deaktivieren,
+indem Sie \texttt{utf8=0} zu den Einhängeoptionen hinzufügen.\\
+Sagen Sie Y, wenn Sie UTF-8 Kodierung für Dateinamen verwenden, sonst N.\\
+Siehe $<$file:Documentation/filesystems/vfat.rst$>$ für weitere Informationen.
+\english{Set this if you would like to have ``utf8'' mount option set by default when mounting FAT filesystems.\\
+Even if you say Y here can always disable UTF-8 for particular mount by adding ``utf8=0'' to mount options.\\
+Say Y if you use UTF-8 encoding for file names, N otherwise.\\
+See $<$file:Documentation/filesystems/vfat.rst$>$ for more information.}
+\note{Wenn wir in der EFI-Partition ASCII-konform bleiben, dann kann dies entfallen, somit N.}
+
+\subsubsection{exFAT filesystem support}
+CONFIG\_EXFAT\_FS [=m] \textbf{[M]}\\
+Damit können Sie Geräte mounten, die mit dem exFAT-Dateisystem formatiert sind.
+exFAT wird typischerweise auf SD-Karten oder USB-Sticks verwendet.\\
+Um dies als Modul zu kompilieren, wählen Sie hier M: Das Modul wird \texttt{exfat} heißen.
+\english{This allows you to mount devices formatted with the exFAT file system.
+exFAT is typically used on SD-Cards or USB sticks.\\
+To compile this as a module, choose M here: the module will be called exfat.}
+\note{Für USB-Sticks und SD-Karten, die wir verwenden, wählen wir M.}
+
+\paragraph{Default iocharset for exFAT}$~$\\
+CONFIG\_EXFAT\_DEFAULT\_IOCHARSET [=utf8] \textbf{[utf8]}\\
+Setzen Sie dies auf den Standard-Ein-/Ausgabe-Zeichensatz, der für die Konvertierung zwischen der
+Kodierung, die für Benutzer sichtbare Datei\-namen verwendet wird, und der UTF-16-Zeichen\-kodierung,
+die das exFAT-Dateisystem verwendet.
+Dies kann mit der Einhängeoption \texttt{iocharset} für exFAT-Datei\-systeme überschrieben werden.
+\english{Set this to the default input/output character set to use for converting between the
+encoding that is used for user visible filenames and the UTF-16 character encoding that
+the exFAT filesystem uses.
+This can be overridden with the ``iocharset'' mount option for the exFAT filesystems.}
+
+\subsubsection{NTFS Read-Write file system support}
+CONFIG\_NTFS3\_FS [=m] \textbf{[M]}\\
+Unterstützung des nativen Windows-Dateisystems (NTFS) bis zur NTFS-Version 3.1.\\
+Y oder M aktiviert den NTFS3-Treiber mit allen Funktionen (Lesen, Schreiben,
+Journal-Wiedergabe, Unterstützung von spärlichen/komprimierten Dateien).\\
+Der beim Einhängen zu verwendende Dateisystemtyp ist \texttt{ntfs3}.
+Der Modulname (Option M) ist ebenfalls \texttt{ntfs3}.\\
+Dokumentation: $<$file:Documentation/filesystems/ntfs3.rst$>$
+\english{Windows OS native file system (NTFS) support up to NTFS version 3.1.\\
+Y or M enables the NTFS3 driver with full features enabled (read, write, journal replaying, sparse/compressed files support).\\
+File system type to use on mount is ``ntfs3''. Module name (M option) is also ``ntfs3''.\\
+Documentation: $<$file:Documentation/filesystems/ntfs3.rst$>$}
+
+\paragraph{64 bits per NTFS clusters}$~$\\
+CONFIG\_NTFS3\_64BIT\_CLUSTER [=n] \textbf{[N]}\\
+Die Windows-Implementierung von \texttt{ntfs.sys} verwendet 32~Bits pro Cluster.
+Wenn Sie 64~Bits pro Cluster aktivieren, können Sie 4k-Cluster für 16T+ Volumes verwenden.
+Windows wird nicht in der Lage sein, solche Volumes zu mounten.\\
+Es wird empfohlen, hier N anzugeben.
+\english{Windows implementation of ntfs.sys uses 32 bits per clusters.
+If activated 64 bits per clusters you will be able to use 4k cluster for 16T+ volumes.
+Windows will not be able to mount such volumes.\\
+It is recommended to say N here.}
+
+
+\paragraph{activate support of external compressions lzx/xpress}$~$\\
+CONFIG\_NTFS3\_LZX\_XPRESS [=y] \textbf{[Y]}\\
+In Windows 10 kann man den Befehl \texttt{Komprimieren} verwenden,
+um beliebige Dateien zu komprimieren.
+4 mögliche Varianten der Komprimierung sind: xpress4k, xpress8k, xpress16k und lzx.
+Wenn diese Option aktiviert ist, werden Sie in der Lage sein, solche Dateien korrekt zu lesen.
+Es wird empfohlen, hier Y anzugeben.
+\english{In Windows 10 one can use command ``compact'' to compress any files.
+4 possible variants of compression are: xpress4k, xpress8k, xpress16k and lzx.
+If activated you will be able to read such files correctly.\\
+It is recommended to say Y here.}
+
+
+\paragraph{NTFS POSIX Access Control Lists}$~$\\
+CONFIG\_NTFS3\_FS\_POSIX\_ACL [=y] \textbf{[Y]}\\
+POSIX-Zugriffskontrolllisten (ACLs) unterstützen zusätzliche Zugriffsrechte für Benutzer und Gruppen,
+die über das Standardschema Eigentümer/Gruppe/Welt hinausgehen,
+und diese Option wählt die Unterstützung für ACLs speziell für ntfs-Dateisysteme aus.\\
+HINWEIS: Dies ist eine Funktion, die nur unter Linux verfügbar ist.
+Windows wird diese ACLs ignorieren.\\
+Wenn Sie nicht wissen, was Access Control Lists sind, sagen Sie N.
+\english{POSIX Access Control Lists (ACLs) support additional access rights for users and groups beyond the standard owner/group/world scheme,
+and this option selects support for ACLs specifically for ntfs filesystems.\\
+NOTE: this is linux only feature. Windows will ignore these ACLs.\\
+If you don't know what Access Control Lists are, say N.}
+
+\subsubsection{NTFS file system support}
+CONFIG\_NTFS\_FS [=n] \textbf{[N]}\\
+Diese Konfigurationsoption ist nur aus Gründen der Abwärtskompatibilität vorhanden.
+Das NTFS-Dateisystem wird jetzt vom NTFS3-Treiber behandelt.
+\english{This config option is here only for backward compatibility.
+NTFS filesystem is now handled by the NTFS3 driver.}
+\note{Dies ist veraltet, hier also ein N.}
+
+%16.38
+\subsection{Pseudo filesystems \texorpdfstring{$\rightarrow$}{->}}
+