UPD documentation, error report

documentation/brackets_issue.txt

@@ -0,0 +1,58 @@
+Colored brackets broken with the command symbol
+
+> _Please fill the following fields with a star (*) and provide as much related information as possible._
+
+## Pre-checks*
+> _Please change the following `[ ]` to `[x]` for confirmation._
+- [x] The issue has not been reported in this repository.
+- [x] The issue remains after disabling all other extensions and restarting Visual Studio Code.
+- [?] The [FAQ](https://github.com/James-Yu/LaTeX-Workshop/wiki/FAQ) cannot address the issue. At the moment here in CN, I have no access to the FAQ Web page, I don't know why.
+- [x] The issue is not related to compiling a document, or the document can be successfully compiled in the OS terminal but not in Visual Studio Code with this extension.
+
+## Environment*
+> _Please write exact version numbers instead of descriptors such as `latest`._
+- Operating System: Arch Linux, Linux red 6.14.5-arch1-1-tom #1 SMP PREEMPT_DYNAMIC Fri, 09 May 2025 02:00:03 +0000 x86_64 GNU/Linux
+- VSCodium: 1.100.03093 04db33e1a7fc01c8fcac2fb4d5bbadaa6413bd75 x64
+- LaTeX Workshop Version: 10.9.1
+- TeX Distribution Version: TeX Live 2025 / tlmgr:r74703 / tlshell:r74646
+
+## The Issue*
+> _Please briefly describe the issue you come across._
+- The coloring of the brackets are mismatched with a content like:
+```
+\documentclass{article}
+\begin{document}
+\texttt{TEST ME \symbol{`\\}}
+\end{document}
+```
+
+### Reproduction Steps
+> _Please list out the steps to reproduce your bug. Include relevant environmental variables or any other configuration._
+1. Check if the extension LaTeX Workshop is enabled,
+2. Create a tex file with the following content:
+```
+\documentclass{article}
+\begin{document}
+\texttt{TEST ME \symbol{`\\}}
+\end{document}
+``` 
+3. Disable (or uninstall) the extension LaTeX Workshop
+4. The tex file's colored brackets are okay.
+
+### Expected Behavior
+> _What were you expecting to see? Include any relevant examples or documentation links._
+- Opening and closing brackets should match within enabled extension.
+ 
+
+## Logs
+### LaTeX Workshop Output*
+> _Please paste the whole log messages below, not parts of ones. The log should start with `New log placeholder %WS1% registered`._
+see both attachments for editor's view.
+
+### Developer Tools Console
+> _Please paste the whole log messages below, not parts of ones. This console logs can sometimes be very important in many cases. To access the log, click `Help` -> `Toggle Developer Tools` -> `Console`._
+
+## Anything Else?
+> _Add any other context about the problem below._
+
+BR Thomas