UPD Initramfs

documentation/linux_configuration.tex

@@ -274,11 +274,11 @@ Sagen Sie ansonsten N, da diese Option einen Overhead mit sich bringt, den Sie i
 der Praxis nicht haben wollen.
 
 \subsubsection{Old Idle dynticks config}
-CONFIG\_NO\_HZ [=y] \textbf{[N]}\\
+CONFIG\_NO\_HZ [=y] \textbf{[N]}
 \textit{Alte Leerlauf-Dynticks-Konfiguration}\\
-Dies ist der alte Konfigurationseintrag, der Dynticks im Leerlauf aktiviert.\\
+Dies ist der alte Konfigurationseintrag, der Dynticks im Leerlauf aktiviert.
 \sout{Wir behalten ihn noch eine Weile bei, um die Abwärtskompatiblität mit älteren
-Konfigurationsdateien zu gewährleisten.}\\
+Konfigurations\-dateien zu gewähr\-leisten.}
 
 \subsubsection{High Resolution Timer Support}
 CONFIG\_HIGH\_RES\_TIMERS [=y] \textbf{[Y]}\\
@@ -313,13 +313,14 @@ Diese Option ermöglicht es dem Kernel, nativen Code zu erzeugen,
 wenn ein Programm in den Kernel geladen wird. Dadurch wird die Verarbeitung
 von BPF-Programmen erheblich beschleunigt.\\
 Beachten Sie, dass ein Administrator diese Funktion durch Ändern aktivieren sollte:\\[0.5em]                                                   
-\indent\texttt{/proc/sys/net/core/bpf\_jit\_enable} \\
-\indent\texttt{/proc/sys/net/core/bpf\_jit\_harden (optional)} \\
+\indent\texttt{/proc/sys/net/core/bpf\_jit\_enable}\\
+\indent\texttt{/proc/sys/net/core/bpf\_jit\_harden (optional)}\\
 \indent\texttt{/proc/sys/net/core/bpf\_jit\_kallsyms (optional)}
-\paragraph{Permanently enable BPF JIT and remove BPF interpreter} $~$ \\
+
+\paragraph{Permanently enable BPF JIT and remove BPF interpreter}$~$\\
 CONFIG\_BPF\_JIT\_ALWAYS\_ON [=y] \textbf{[Y]}\\
-Aktiviert BPF JIT und entfernt den BPF-Interpreter um spekulative Ausführungen
-von BPF-Anweisungen durch den Interpreter zu verhindern.\\
+Aktiviert BPF JIT und entfernt den BPF-Interpreter um spekulative Ausfüh\-run\-gen
+von BPF-An\-wei\-sun\-gen durch den Interpreter zu verhindern.
 Wenn CONFIG\_BPF\_JIT\_ALWAYS\_ON eingeschaltet ist, dann wird
 \texttt{/proc/sys/net/core/bpf\_jit\_enable} permanent auf 1 gesetzt, alle
 Versuche diese Einstellung auf andere Werte zu legen wird mit einem Fehler
@@ -329,7 +330,7 @@ CONFIG\_BPF\_UNPRIV\_DEFAULT\_OFF [=y] \textbf{[Y]}\\
 Deaktiviert die unprivilegierte BPF standardmäßig, indem der entsprechende Eintrag\\
 \texttt{/proc/sys/kernel/unprivileged\_bpf\_disabled} auf 2 gesetzt wird.
 Ein Administrator kann sie immer noch wieder aktivieren,
- indem er sie später auf 0 setzt, oder sie dauerhaft deaktiviert, indem
+indem er sie später auf 0 setzt, oder sie dauerhaft deaktiviert, indem
 er sie auf 1 setzt (von wo aus kein weiterer Übergang auf 0 mehr möglich ist).\\
 Unprivilegierte BPF könnte verwendet werden, um bestimmte potenzielle Seitenkanalschwachstellen
 für spekulative Ausführung auf nicht gemilderter betroffener Hardware auszunutzen.
@@ -470,7 +471,7 @@ Eine vorläufige Version dieser Werkzeuge ist unter
 CONFIG\_TASKSTATS [=y] \textbf{[Y]}\\
 Export ausgewählter Statistiken für Aufgaben/Prozesse über die generische
 Netlink-Schnittstelle. Im Gegensatz zur BSD-Prozessabrechnung sind die
-Statistiken während der Lebensdauer von Aufgaben/Prozessen als Antwort auf
+Statistiken während der Lebensdauer von Auf\-gaben/Pro\-zes\-sen als Antwort auf
 Befehle verfügbar. Wie BSD-Accounting werden sie beim Beenden von Tasks in
 den Benutzerbereich gesendet.\\
 Sagen Sie N, wenn Sie unsicher sind.
@@ -499,7 +500,7 @@ Sagen Sie N, wenn Sie unsicher sind.
 \subsubsection{Pressure stall information tracking}
 CONFIG\_PSI [=y] \textbf{[Y]}\\
 Sammeln Sie Metriken, die anzeigen, wie überlastet die CPU-, Speicher-
-und IO-Kapazität im System sind.\\
+und IO-Ka\-pa\-zi\-tät im System sind.
 
 Wenn Sie hier Y angeben, erstellt der Kernel /proc/pressure/ mit die
 Druckstatistikdateien cpu, memory und io. Diese zeigen den Anteil der
@@ -507,20 +508,21 @@ Walltime an, in dem einige oder alle Tasks im System aufgrund der
 Beanspruchung der jeweiligen Ressource verzögert sind.
 
 In Kerneln mit cgroup-Unterstützung verfügen cgroups (nur cgroup2) über
-cpu.pressure-, memory.pressure- und io.pressure-Dateien, die nur die
-Druckstaus für die gruppierten Aufgaben zusammenfassen.\\ 
+cpu.pressure-,\\*
+memory.pressure- und io.pressure-Dateien, die nur die
+Druckstaus für die gruppierten Aufgaben zusammenfassen.\\
 Weitere Einzelheiten finden Sie unter Documentation/accounting/psi.rst.\\
 Sagen Sie N, wenn Sie unsicher sind.
 
 \paragraph{Require boot parameter to enable pressure stall information tracking} $~$\\
 CONFIG\_PSI\_DEFAULT\_DISABLED [=n] \textbf{[N]}\\
-Wenn diese Option gesetzt ist, ist die Verfolgung von Druckstauinformationen
+Wenn diese Option gesetzt ist, ist die Verfolgung von Druck\-stau\-informationen
 standardmäßig deaktiviert, kann aber durch die Übergabe von psi=1 auf der
 Kernel-Befehlszeile beim Booten aktiviert werden.\\
 Diese Funktion fügt dem Task-Wakeup- und Sleep-Pfad des Schedulers etwas Code hinzu.
 Der Overhead ist zu gering, um gängige planungsintensive Arbeitslasten in der Praxis
-zu beeinträchtigen (z. B. Webserver, Memcache), aber es zeigt sich in künstlichen
-Scheduler-Stresstests, wie z. B. Hackbench.
+zu beeinträchtigen (z. B. Web\-server, Memcache), aber es zeigt sich in künstlichen
+Scheduler-Stresstests, wie z. B. Hackbench.\\
 Wenn Sie paranoid sind und nicht sicher, wofür der Kernel verwendet wird,
 sagen Sie Y für Ja.\\
 Sagen Sie N, wenn Sie unsicher sind.
@@ -592,7 +594,7 @@ Range : [2 64]
 CONFIG\_RCU\_FANOUT\_LEAF [=16] \textbf{[16]}\\
 Diese Option steuert das Fanout auf Blattebene bei hierarchischen
 Implementierungen von RCU und ermöglicht es, Cache-Misses gegen
-Sperrkonflikte abzuwägen. Systeme, die ihre Scheduling-Clock-Interrupts
+Sperrkonflikte abzuwägen. Systeme, die ihre Scheduling"=Clock"=Interrupts
 aus Gründen der Energieeffizienz synchronisieren, werden die
 Standardeinstellung bevorzugen, da der kleinere Leaf-Level-Fanout die
 Lock-Contention-Level akzeptabel niedrig hält. Sehr große Systeme
@@ -745,7 +747,7 @@ eBPF-Tracing-Programme oder ähnliche Programme zu erstellen. Wenn Sie die Heade
 als Modul erstellen, wird ein Modul namens kheaders.ko erstellt, das bei Bedarf
 geladen werden kann, um Zugriff auf die Header zu erhalten.
 
-\subsection{Kernel log buffer size (16 $\Rightarrow$ 64KB, 17 $\Rightarrow$ 128KB)}
+\subsection{Kernel log buffer size (16 \texorpdfstring{$\Rightarrow$}{=>} 64KB, 17 \texorpdfstring{$\Rightarrow$}{=>} 128KB)}
 CONFIG\_LOG\_BUF\_SHIFT [=17] \textbf{[17]}\\
 Wählen Sie die minimale Größe des Kernel-Protokollpuffers als eine Potenz von 2 aus.
 Die endgültige Größe wird durch den Konfigurationsparameter LOG\_CPU\_MAX\_BUF\_SHIFT
@@ -761,7 +763,7 @@ Beispiele:\\
 Symbol: LOG\_BUF\_SHIFT\\
 Type: Integer (Ganzzahl)\\
 Range: [12 25]
-\subsection{CPU kernel log buffer size contribution (13 $\Rightarrow$ 8 KB, 17 $\Rightarrow$ 128KB)}
+\subsection{CPU kernel log buffer size contribution (13 \texorpdfstring{$\Rightarrow$}{=>} 8 KB, 17 \texorpdfstring{$\Rightarrow$}{=>} 128KB)}
 CONFIG\_LOG\_BUF\_SHIFT [=12] \textbf{[12]}\\
 Diese Option ermöglicht es, die Standardgröße des Ringpuffers entsprechend der Anzahl
 der CPUs zu erhöhen. Der Wert definiert den Beitrag jeder CPU als eine Potenz von 2.
@@ -770,7 +772,7 @@ mehr sein, wenn Probleme gemeldet werden, z. B. bei Rückverfolgungen.
 Die erhöhte Größe bedeutet, dass ein neuer Puffer zugewiesen werden muss und der
 ursprüngliche statische Puffer ungenutzt ist. Dies ist nur auf Systemen mit mehr CPUs
 sinnvoll. Daher wird dieser Wert nur verwendet, wenn die Summe der Beiträge größer ist
-als die Hälfte des Standard-Kernel-Ringpuffers, wie durch LOG\_BUF\_SHIFT definiert.
+als die Hälfte des Standard-Kernel-Ringpuffers, wie durch \texttt{LOG\_BUF\_SHIFT} definiert.
 Die Standardwerte sind so eingestellt, dass mehr als 16 CPUs erforderlich sind, um die
 Zuweisung auszulösen. Diese Option wird auch ignoriert, wenn der Kernelparameter
 \glqq log\_buf\_len\grqq{} verwendet wird, da er eine exakte (Zweierpotenz) Größe des
@@ -922,4 +924,216 @@ zuweisen. Wenn sie aktiviert ist, wird es auch unmöglich, Echtzeitaufgaben
 für Nicht-Root-Benutzer zu planen, bis Sie ihnen Echtzeitbandbreite zuweisen.\\
 Weitere Informationen finden Sie unter Documentation/scheduler/sched-rt-group.rst.
 
+\subsubsection{Utilization clamping per group of tasks}
+CONFIG\_UCLAMP\_TASK\_GROUP [=y] \textbf{[Y]}\\
+Mit dieser Funktion kann der Scheduler die geklemmte Auslastung jeder CPU auf der
+Grundlage der RUNNABLE-Tasks, die derzeit auf dieser CPU geplant sind, verfolgen.
+Wenn diese Option aktiviert ist, kann der Benutzer eine minimale und maximale
+CPU-Bandbreite angeben, die für jede einzelne Aufgabe in einer Gruppe zulässig ist.
+Mit der maximalen Bandbreite kann die maximale Frequenz, die ein Task verwenden kann,
+festgelegt werden, während mit der minimalen Bandbreite eine minimale Frequenz
+festgelegt werden kann, die ein Task immer verwenden wird.
+Bei aktivierter aufgabengruppenbasierter Auslastungsbegrenzung wird ein eventuell
+angegebener aufgabenspezifischer Begrenzungswert durch den von cgroup angegebenen
+Begrenzungswert eingeschränkt. Sowohl die minimale als auch die maximale Task-Klemmung
+kann nicht größer sein als die entsprechende auf Task-Gruppen-Ebene definierte Klemmung.\\
+Im Zweifelsfall sagen Sie N.
+
+\subsubsection{PIDs controller}
+CONFIG\_CGROUP\_PIDS [=y] \textbf{[Y]}\\
+Erzwingt die Begrenzung der Prozessanzahl im Bereich einer cgroup. Jeder Versuch, mehr
+Prozesse zu forken, als in der cgroup erlaubt sind, schlägt fehl.
+PIDs sind grundsätzlich eine globale Ressource, da es ziemlich trivial ist, eine
+PID-Erschöpfung zu erreichen, bevor man auch nur eine konservative kmemcg-Grenze erreicht.
+Infolgedessen ist es möglich, ein System zum Stillstand zu bringen, ohne durch andere
+cgroup-Richtlinien eingeschränkt zu werden. Der PID-Regler ist dafür ausgelegt, dies zu verhindern.
+Es sollte beachtet werden, dass organisatorische Operationen (wie z.B. das Anhängen an
+eine cgroup-Hierarchie) *nicht* durch den PIDs-Controller blockiert werden, da das PIDs-Limit
+nur die Fähigkeit eines Prozesses zum Forking, nicht aber zum Anhängen an eine cgroup beeinflusst.
+
+\subsubsection{RDMA controller}
+CONFIG\_CGROUP\_RDMA [=y] \textbf{[Y]}\\
+Ermöglicht die Durchsetzung der vom IB-Stack definierten RDMA-Ressourcen. Es ist relativ
+einfach für Verbraucher, RDMA-Ressourcen zu erschöpfen, was dazu führen kann, dass Ressourcen
+für andere Verbraucher nicht mehr verfügbar sind. Der RDMA-Controller ist dafür ausgelegt,
+dies zu verhindern. Das Anhängen von Prozessen mit aktiven RDMA-Ressourcen an die
+cgroup-Hierarchie ist erlaubt, auch wenn die Grenze der Hierarchie überschritten werden kann.
+
+\subsubsection{Freezer controller}
+CONFIG\_CGROUP\_FREEZER [=y] \textbf{[Y]}\\
+Ermöglicht das Einfrieren und Aufheben des Einfrierens aller Aufgaben in einer C-Group.
+Diese Option betrifft die ORIGINAL cgroup-Schnittstelle. Der cgroup2-Speicher-Controller
+enthält standardmäßig wichtige In-Kernel-Speicherverbraucher.\\
+Wenn Sie cgroup2 verwenden, sagen Sie N.
+
+\subsubsection{HugeTLB controller}
+CONFIG\_CGROUP\_HUGETLB [=y] \textbf{[Y]}\\
+Bietet eine cgroup-Steuerung für HugeTLB-Seiten. Wenn Sie dies aktivieren, können Sie die
+HugeTLB-Nutzung pro cgroup begrenzen. Die Begrenzung wird während eines Seitenfehlers
+durchgesetzt. Da HugeTLB keine Seitenrückforderung unterstützt, bedeutet die Durchsetzung
+des Limits zum Zeitpunkt des Seitenfehlers, dass die Anwendung ein SIGBUS-Signal erhält,
+wenn sie versucht, über das Limit hinaus auf HugeTLB-Seiten zuzugreifen. Dies setzt voraus,
+dass die Anwendung im Voraus weiß, wie viele HugeTLB-Seiten sie für ihre Nutzung benötigt.
+Die Kontrollgruppe wird im dritten Page-lru-Zeiger verfolgt. Dies bedeutet, dass wir die
+Steuergruppe nicht mit einer riesigen Seite von weniger als 3 Seiten verwenden können.
+
+\subsubsection{Cpuset controller}
+CONFIG\_CPUSETS [=y] \textbf{[Y]}\\
+Mit dieser Option können Sie CPUSETs erstellen und verwalten, die es ermöglichen, ein System
+dynamisch in Gruppen von CPUs und Speicherknoten zu partitionieren und Aufgaben zuzuweisen,
+die nur innerhalb dieser Gruppen ausgeführt werden.
+Dies ist vor allem auf großen SMP- oder NUMA-Systemen nützlich.\\
+Sagen Sie N, wenn Sie unsicher sind.
+
+\paragraph{Include legacy /proc/$<$pid$>$/cpuset file}$~$\\
+CONFIG\_PROC\_PID\_CPUSET [=y] \textbf{[Y]}\\
+This option will let you create and manage CPUSETs which allow dynamically partitioning a
+system into sets of CPUs and Memory Nodes and assigning tasks to run only within those sets.
+This is primarily useful on large SMP or NUMA systems.\\
+Say N if unsure.
+
+\subsubsection{Device controller}
+CONFIG\_CGROUP\_DEVICE [=y] \textbf{[Y]}\\
+Bietet einen cgroup-Controller an, der Whitelists für Geräte implementiert,
+die ein Prozess in der cgroup mknod oder öffnen kann.
+
+\subsubsection{Simple CPU accounting controller}
+CONFIG\_CGROUP\_CPUACCT [=y] \textbf{[Y]}\\
+(Einfacher CPU-Accounting-Controller)\\
+Bietet einen einfachen Controller für die Überwachung des gesamten
+CPU-Verbrauchs der Tasks in einer cgroup an.
+
+\subsubsection{Perf controller}
+CONFIG\_CGROUP\_PERF [=y] \textbf{[Y]}\\
+Diese Option erweitert den Modus perf per-cpu, um die Überwachung auf Threads zu beschränken,
+die zu der angegebenen cgroup gehören und auf der angegebenen CPU laufen.
+Sie kann auch verwendet werden, um die cgroup ID in Stichproben zu haben,
+so dass sie Leistungsereignisse zwischen cgroups überwachen kann.\\
+Sagen Sie N, wenn Sie unsicher sind.
+
+\subsubsection{Support for eBPF programs attached to cgroups}
+CONFIG\_CGROUP\_BPF [=y] \textbf{[Y]}\\
+Erlaubt das Anhängen von eBPF-Programmen an eine cgroup mit dem
+bpf(2)-Syscall-Befehl\\
+texttt{BPF\_PROG\_ATTACH}.\\
+In welchem Kontext auf diese Programme zugegriffen wird, hängt von der Art des Attachments ab.
+Zum Beispiel werden Programme, die mit BPF\_CGROUP\_INET\_INGRESS angehängt werden,
+auf dem Ingress-Pfad von inet-Sockets ausgeführt.
+
+\subsubsection{Misc resource controller}
+CONFIG\_CGROUP\_MISC [=y] \textbf{[Y]}\\
+Bietet einen Controller für verschiedene Ressourcen auf einem Host.
+Verschiedene skalare Ressourcen sind die Ressourcen auf dem Host-System, die nicht wie die
+anderen cgroups abstrahiert werden können. Dieser Controller verfolgt und begrenzt die
+verschiedenen Ressourcen, die von einem Prozess verwendet werden, der an eine
+cgroup-Hierarchie angeschlossen ist.\\
+Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt misc cgroup in /Documentation/admin-guide/cgroup-v2.rst.
+
+\subsubsection{Debug controller}
+CONFIG\_CGROUP\_DEBUG [=n] \textbf{[N]}\\
+Diese Option aktiviert einen einfachen Controller, der Debugging"=Informationen über das
+cgroups"=Frame\-work exportiert. Dieser Controller ist nur für das Debugging von Kontroll-C-Gruppen gedacht.
+Seine Schnitt\-stellen sind nicht stabil.\\
+Sagen Sie N.
+
+\subsection{Namespaces support \texorpdfstring{$\rightarrow$}{->}}
+CONFIG\_NAMESPACES [=y] \textbf{[Y]}\\
+(Unterstützung von Namensräumen, namespaces)\\
+Bietet die Möglichkeit, Aufgaben mit verschiedenen Objekten unter Verwendung derselben Kennung
+arbeiten zu lassen. Zum Beispiel kann sich dieselbe IPC-ID auf verschiedene Objekte beziehen oder
+dieselbe Benutzer-ID oder pid kann sich auf verschiedene Aufgaben beziehen, wenn sie in verschiedenen
+Namensräumen verwendet werden.
+
+\subsubsection{UTS namespace}
+CONFIG\_UTS\_NS [=y] \textbf{[Y]}\\
+In diesem Namensraum sehen Aufgaben verschiedene Informationen, die mit dem Systemaufruf uname()
+bereitgestellt werden 
+
+\subsubsection{TIME namespace}
+CONFIG\_TIME\_NS [=y] \textbf{[Y]}\\
+In diesem Namespace können boottime und monotone Uhren eingestellt werden.
+Die Zeit läuft dann mit der gleichen Geschwindigkeit weiter.
+
+\subsubsection{IPC namespace}
+CONFIG\_IPC\_NS [=y] \textbf{[Y]}\\
+In diesem Namensraum arbeiten Aufgaben mit IPC-IDs (Interprozess-IDs), die jeweils
+verschiedenen IPC-Objekten in verschiedenen Namensräumen entsprechen.
+
+\subsubsection{User namespace}
+CONFIG\_USER\_NS [=y] \textbf{[Y]}\\
+Dies ermöglicht es Containern, d.h. V-Servern, Benutzernamensräume zu verwenden,
+um verschiedene Benutzerinformationen für verschiedene Server bereitzustellen.
+Wenn Benutzernamensräume im Kernel aktiviert sind, wird empfohlen, dass die Option \texttt{MEMCG} ebenfalls
+aktiviert wird und dass der Benutzerbereich die Speicherkontrollgruppen verwendet,
+um die Speichermenge zu begrenzen, die nicht privilegierte Benutzer verwenden können.
+
+\paragraph{Allow unprivileged users to create namespaces}$~$\\
+CONFIG\_USERS\_NS\_UNPRIVILEGED [=y] \textbf{[Y]}\\
+Wenn diese Funktion deaktiviert ist, können unprivilegierte Benutzer keine neuen Namensräume
+erstellen. Die Möglichkeit, dass Benutzer ihre eigenen Namespaces erstellen können, war Teil mehrerer
+kürzlich erfolgter lokaler Privilegienerweiterungen. Wenn Sie also Benutzernamespaces benötigen,
+aber paranoid bzw. sicherheitsbewusst sind, sollten Sie diese Funktion deaktivieren.
+Diese Einstellung kann zur Laufzeit mit dem
+\texttt{kernel.unprivileged\_userns\_clone sysctl}
+außer Kraft gesetzt werden.\\
+Wenn Sie unsicher sind, sagen Sie Y.
+
+\subsubsection{PID namespace}
+CONFIG\_PID\_NS [=y] \textbf{[Y]}\\
+Unterstützung von Prozess-ID-Namensräumen.  Dies ermöglicht es, mehrere Prozesse mit der gleichen pid
+zu haben, solange sie sich in verschiedenen pid-Namensräumen befinden.  Dies ist ein Baustein von Containern.
+
+\subsubsection{Network namespace}
+CONFIG\_NET\_NS [=y] \textbf{[Y]}\\
+Ermöglicht es dem Benutzer, scheinbar mehrere Instanzen des Netzwerkstapels zu erstellen.
+
+\subsection{Checkpoint/restore support}
+CONFIG\_CHECKPOINT\_RESTORE [=y] \textbf{[Y]}\\
+Ermöglicht zusätzliche Kernel-Funktionen in einer Art Checkpoint/Restore.
+Insbesondere fügt es zu\-sätz\-liche prctl-Codes zum Einrichten von Prozesstext, Daten- und Heap-Segmentgrößen
+sowie einige zusätzliche /proc-Dateisystemeinträge hinzu.\\
+Wenn Sie unsicher sind, geben Sie hier N an.
+
+
+\subsection{Automatic process group scheduling}
+CONFIG\_SCHED\_AUTOGROUP [=y] \textbf{[Y]}\\
+Mit dieser Option wird der Scheduler für gängige Desktop-Workloads optimiert,
+indem automatisch Aufgabengruppen erstellt und aufgefüllt werden.
+Diese Trennung von Arbeitslasten isoliert aggressive CPU-Brenner (wie Build-Jobs) von Desktop-Anwendungen.
+Die automatische Erstellung von Aufgabengruppen basiert derzeit auf der Aufgabensitzung.
+
+\subsection{Kernel\texorpdfstring{$\rightarrow$}{->}user space relay support (formerly relayfs)}
+CONFIG\_RELAY [=y] \textbf{[Y]}\\
+Diese Option aktiviert die Unterstützung für die Relaisschnittstelle in bestimmten Dateisystemen
+(wie debugfs). Sie wurde entwickelt, um einen effizienten Mechanismus für Werkzeuge und Einrichtungen
+zur Weiterleitung großer Datenmengen aus dem Kernelbereich in den Benutzerbereich bereitzustellen.\\
+Wenn Sie unsicher sind, sagen Sie N.
+
+\subsection{Initial RAM filesystem and RAM disk (initramfs/initrd) support}
+CONFIG\_BLK\_DEV\_INITRD [=y] \textbf{[Y]}\\
+Das anfängliche RAM-Dateisystem ist ein ramfs, das vom Bootloader (loadlin oder lilo) geladen und vor
+dem normalen Bootvorgang als root eingehängt wird. Es wird typischerweise verwendet, um Module zu laden,
+die zum Einhängen des \glqq echten\grqq{} Root-Dateisystems benötigt werden, usw.\\
+Siehe $<$file:Documentation/admin-guide/initrd.rst$>$ für Details.
+Wenn die RAM-Disk-Unter\-stützung\\
+(BLK\_DEV\_RAM) eben\-falls enthalten ist, aktiviert dies auch die anfängliche
+RAM-Disk-Unterstützung (initrd) und fügt 15 KByte (auf einigen anderen Architekturen mehr) zur Kernelgröße hinzu.\\
+Wenn Sie unsicher sind, sagen Sie Y.
+
+\subsubsection{Initramfs source file(s)}
+CONFIG\_INITRAMFS\_SOURCE [=] \textbf{[]}\\
+Dies kann entweder ein einzelnes cpio-Archiv mit der Endung .cpio oder eine durch Leerzeichen getrennte
+Liste von Verzeichnissen und Dateien zur Erstellung des initramfs-Abbilds sein.
+Ein cpio-Archiv sollte ein Dateisystemarchiv enthalten, das als initramfs-Abbild verwendet werden soll.
+Verzeichnisse sollten ein Dateisystem-Layout enthalten, das in das initramfs-Abbild aufgenommen werden
+soll. Die Dateien sollten Einträge in dem Format enthalten, das vom
+Programm \texttt{usr/gen\_init\_cpio} im Kernelbaum beschrieben wird.
+Wenn mehrere Verzeichnisse und Dateien angegeben werden, wird das initramfs-Abbild die Summe aller
+dieser Verzeichnisse und Dateien sein.\\
+Siehe $<$file:Documentation/driver-api/early-userspace/early\_userspace\_support.rst$>$
+für weitere Details.\\
+Wenn Sie sich nicht sicher sind, lassen Sie das Feld leer.\\
+Symbol: INITRAMFS\_SOURCE [=]\\
+Type : string (Zeichenkette)
+
 \end{document}