tom/kernel_dell_tom
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity

Linux 6.13.5

Browse Source
This commit is contained in:
Thomas Kuschel
2025-02-28 21:29:06 +01:00
parent 94648a3cbf
commit 5108d06518
9 changed files with 12638 additions and 18 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

610
documentation/linux_configuration_16_file_systems.tex
View File

@@ -1603,7 +1603,7 @@ It is recommended to say N here.}
CONFIG\_NTFS3\_LZX\_XPRESS [=y] \textbf{[Y]}\\
In Windows 10 kann man den Befehl \texttt{Komprimieren} verwenden,
um beliebige Dateien zu komprimieren.
4 mögliche Varianten der Komprimierung sind: xpress4k, xpress8k, xpress16k und lzx.
Vier mögliche Varianten der Komprimierung sind: xpress4k, xpress8k, xpress16k und lzx.
Wenn diese Option aktiviert ist, werden Sie in der Lage sein, solche Dateien korrekt zu lesen.
Es wird empfohlen, hier Y anzugeben.
\english{In Windows 10 one can use command ``compact'' to compress any files.
@@ -1636,3 +1636,611 @@ NTFS filesystem is now handled by the NTFS3 driver.}
%16.38
\subsection{Pseudo filesystems \texorpdfstring{$\rightarrow$}{->}}
\subsubsection{/proc file system support}
CONFIG\_PROC\_FS [=y] \textbf{[Y]}\\
Dies ist ein virtuelles Dateisystem, das Informationen über den Status des Systems liefert.
\glqq Virtuell\grqq{} bedeutet, dass es keinen Platz auf der Festplatte benötigt:
Die Dateien werden vom Kernel im Handumdrehen erstellt, wenn Sie versuchen, auf sie zuzugreifen.
Außerdem können Sie die Dateien mit älteren Versionen des Programms \texttt{less} nicht lesen:
Sie müssen \texttt{more} oder \texttt{cat}.\\ verwenden.
Es ist total cool; zum Beispiel gibt \texttt{cat /proc/interrupts} Informationen darüber aus,
wofür die verschiedenen IRQs im Moment benutzt werden
(es gibt eine kleine Anzahl von Interrupt ReQuest-Leitungen in Ihrem Computer,
die von den angeschlossenen Geräten benutzt werden, um die Aufmerksamkeit der CPU zu erlangen --
diese sind oft eine Quelle von Problemen, wenn zwei Geräte fälschlicherweise so konfiguriert sind,
dass sie denselben IRQ benutzen).
Das Programm \texttt{procinfo}, das einige Informationen über Ihr System anzeigt,
gewinnt die Daten aus dem Dateisystem \texttt{/proc}.
Bevor Sie das Dateisystem \texttt{/proc} verwenden können, muss es eingehängt werden, d.\,h. es
muss einen Platz in der Verzeichnishierarchie erhalten.
Dieser Ort sollte \texttt{/proc} sein.
Ein Befehl \texttt{mount -t proc proc /proc} oder die entsprechende Zeile in \texttt{/etc/fstab}
erledigt diese Aufgabe.\\
Das /proc-Dateisystem wird in der Datei $<$file:Documentation/filesystems/proc.rst$>$ und
auf der proc(5)-Manualseite (\texttt{man 5 proc}) erklärt.\\
Mit dieser Option wird Ihr Kernel um etwa \qty{67}{\kilo\byte} vergrößert.
Mehrere Programme hängen davon ab, daher sollte jeder hier Y sagen.
\english{This is a virtual file system providing information about the status of the system.
``Virtual'' means that it doesn't take up any space on your hard disk:
the files are created on the fly by the kernel when you try to access them.
Also, you cannot read the files with older version of the program less:
you need to use more or cat.\\
It's totally cool; for example, ``cat /proc/interrupts'' gives information about what the different IRQs are used for at the moment
(there is a small number of Interrupt ReQuest lines in your computer that are used by the attached devices to gain the CPU's attention --
often a source of trouble if two devices are mistakenly configured to use the same IRQ).
The program procinfo to display some information about your system gathered from the /proc file system.\\
Before you can use the /proc file system, it has to be mounted, meaning it has to be given a location in the directory hierarchy.
That location should be /proc.
A command such as ``mount -t proc proc /proc'' or the equivalent line in /etc/fstab does the job.\\
The /proc file system is explained in the file $<$file:Documentation/filesystems/proc.rst$>$
and on the proc(5) manpage (``man 5 proc'').\\
This option will enlarge your kernel by about 67 KB.
Several programs depend on this, so everyone should say Y here.}
\note{Wir belassen dies auf Y.}
\paragraph{/proc/kcore support}$~$\\
CONFIG\_PROC\_KCORE [=y] \textbf{[Y]}\\
Stellt eine virtuelle ELF- Kerndatei des Live-Kernels bereit.
Diese kann mit gdb und anderen ELF-Werkzeugen gelesen werden.
Über diesen Mechanismus können keine Änderungen vorgenommen werden.
\english{Provides a virtual ELF core file of the live kernel.
This can be read with gdb and other ELF tools.
No modifications can be made using this mechanism.}
\paragraph{/proc/vmcore support}$~$\\
CONFIG\_PROC\_VMCORE [=y] \textbf{[Y]}\\
Exportiert das Dump-Image des abgestürzten Kernels im ELF-Format.
\english{Exports the dump image of crashed kernel in ELF format.}
\subparagraph{Device Hardware/Firmware Log Collection}$~$\\
CONFIG\_PROC\_VMCORE\_DEVICE\_DUMP [=y] \textbf{[Y]}\\
Nach einer Kernel-Panik können Gerätetreiber den gerätespezifischen Snapshot ihrer Hardware oder
Firmware sammeln, bevor die zugrundeliegenden Geräte im Crash-Recovery-Kernel initialisiert werden.\\
Beachten Sie, dass der Gerätetreiber im initramfs des Notfallwiederherstellungs-Kernels vorhanden
sein muss, um den zugrundeliegenden Geräte-Snapshot zu sammeln.\\
Wenn Sie hier Y angeben, werden die gesammelten Gerätedumps als ELF-Notizen zu
\texttt{/proc/vmcore} hinzugefügt.
Sie können den Geräte-Dump immer noch mit der Kernel-Befehlszeilenoption \texttt{novmcoredd} deaktivieren.
\english{After kernel panic, device drivers can collect the device specific snapshot of their hardware or firmware before the underlying devices are initialized in crash recovery kernel.\\
Note that the device driver must be present in the crash recovery kernel's initramfs to collect its underlying device snapshot.\\
If you say Y here, the collected device dumps will be added as ELF notes to /proc/vmcore.
You can still disable device dump using the kernel command line option `novmcoredd'.}
\paragraph{Sysctl support (/proc/sys)}$~$\\
CONFIG\_PROC\_SYSCTL [=y] \textbf{[Y]}\\
Die sysctl-Schnittstelle bietet die Möglichkeit, bestimmte Kernel-Parameter und -Variablen dynamisch
zu ändern, ohne dass eine Neukompilierung des Kernels oder ein Neustart des Systems erforderlich ist.
Die primäre Schnittstelle ist \texttt{/proc/sys}.
Wenn Sie hier Y sagen, wird ein Baum von veränderbaren sysctl-Einträgen unterhalb des Verzeichnisses
\texttt{/proc/sys} erzeugt.\\
Sie werden in den Dateien in $<$file:Documentation/admin-guide/sysctl/$>$ erklärt.
Beachten Sie, dass die Aktivierung dieser Option den Kernel um mindestens \qty{8}{\kilo\byte}
vergrößert.
Da dies im Allgemeinen eine gute Sache ist, sollten Sie hier Y angeben, es sei denn,
Sie bauen einen Kernel für Installations-/Rescue-Disketten oder Ihr System hat sehr wenig Speicher.
\english{The sysctl interface provides a means of dynamically changing certain kernel
parameters and variables on the fly without requiring a recompile of the kernel or reboot of the system.
The primary interface is through \texttt{/proc/sys}.
If you say Y here a tree of modifiable sysctl entries will be generated beneath the
\texttt{/proc/sys} directory.
They are explained in the files in $<$file:Documentation/admin-guide/sysctl/$>$.
Note that enabling this option will enlarge the kernel by at least 8 KB.\\
As it is generally a good thing, you should say Y here unless building a kernel for
install/rescue disks
or your system is very limited in memory.}
\paragraph{Enable /proc page monitoring}$~$\\
CONFIG\_PROC\_PAGE\_MONITOR [=y] \textbf{[Y]}\\
Es gibt verschiedene /proc-Dateien zur Überwachung der Prozessspeichernutzung:\\
\texttt{/proc/pid/smaps}, \texttt{/proc/pid/clear\_refs},
\texttt{/proc/pid/pagemap}, \texttt{/proc/kpagecount} und\\
\texttt{/proc/kpageflags}.
Durch die Deaktivierung dieser Schnittstellen wird die Größe des Kernels
um etwa \qty{4}{\kilo\byte} verringert.
\english{Various /proc files exist to monitor process memory utilization:\\
/proc/pid/smaps, /proc/pid/clear\_refs, /proc/pid/pagemap, /proc/kpagecount, and /proc/kpageflags.
Disabling these interfaces will reduce the size of the kernel by approximately 4kb.}
\paragraph{Include /proc/$<$pid$>$/task/$<$tid$>$/children file}$~$\\
CONFIG\_PROC\_CHILDREN [=y] \textbf{[Y]}\\
Bietet eine schnelle Möglichkeit, die Pids der Kinder der ersten Ebene einer Aufgabe abzurufen.
Siehe $<$file:Documentation/filesystems/proc.rst$>$ für weitere Informationen.\\
Sagen Sie Y, wenn Sie eine User-Space-Software laufen haben, die von dieser Schnittstelle profitiert.
\texttt{rkt} ist zum Beispiel eine solche Software.
\english{Provides a fast way to retrieve first level children pids of a task.
See $<$file:Documentation/filesystems/proc.rst$>$ for more information.\\
Say Y if you are running any user-space software which takes benefit from this interface.
For example, rkt is such a piece of software.}
\subsubsection{sysfs file system support}
CONFIG\_SYSFS [=y] \textbf{[Y]}\\
Das sysfs-Dateisystem ist ein virtuelles Dateisystem, das der Kernel verwendet,
um interne Kernelobjekte, ihre Attribute und ihre Beziehungen zueinander zu exportieren.\\
Benutzer können \texttt{sysfs} verwenden, um nützliche Informationen über den laufenden Kernel
zu ermitteln, wie z.\,B. die Geräte, die der Kernel an jedem Bus entdeckt hat und an welchen
Treiber jedes gebunden ist.
\texttt{sysfs} kann auch verwendet werden, um Geräte und andere Kernel-Subsysteme zu tunen.\\
Einige Systemagenten verlassen sich auf die Informationen in \texttt{sysfs}, um zu funktionieren.
\texttt{/sbin/hotplug} verwendet Geräte- und Objektattribute in \texttt{sysfs},
um bei der Delegierung von Richtlinienentscheidungen zu helfen, z.\,B. bei der dauerhaften
Benennung von Geräten.\\
\texttt{sysfs} wird derzeit vom Block-Subsystem verwendet, um die Root-Partition einzuhängen.\\
Wenn \texttt{sysfs} deaktiviert ist, müssen Sie das Boot-Gerät auf der Kernel-Befehlszeile
über seine Major- und Minor-Nummern angeben.\\
Zum Beispiel \texttt{root=03:01} für \texttt{/dev/hda1}.
Entwickler von eingebetteten Systemen möchten hier vielleicht N angeben, um Platz zu sparen.
\english{The sysfs filesystem is a virtual filesystem that the kernel uses to export internal kernel objects, their attributes,
and their relationships to one another.\\
Users can use sysfs to ascertain useful information about the running kernel, such as the devices the kernel has discovered on each bus
and which driver each is bound to.
sysfs can also be used to tune devices and other kernel subsystems.\\
Some system agents rely on the information in sysfs to operate.
/sbin/hotplug uses device and object attributes in sysfs to assist in delegating policy decisions,
like persistently naming devices.\\
sysfs is currently used by the block subsystem to mount the root partition.
If sysfs is disabled you must specify the boot device on the kernel boot command line via
its major and minor numbers.
For example, ``root=03:01'' for /dev/hda1.
Designers of embedded systems may wish to say N here to conserve space.}
\subsubsection{Tmpfs virtual memory file system support (former shm fs)}
CONFIG\_TMPFS [=y] \textbf{[Y]}\\
Tmpfs ist ein Dateisystem, das alle Dateien im virtuellen Speicher aufbewahrt.\\
Alles in \texttt{tmpfs} ist temporär in dem Sinne, dass keine Dateien auf Ihrer Festplatte
erstellt werden.
Die Dateien leben im Arbeitsspeicher und im Auslagerungsspeicher.
Wenn Sie eine tmpfs-Instanz aushängen, ist alles, was darin gespeichert ist, verloren.\\
Siehe $<$file:Documentation/filesystems/tmpfs.rst$>$ für Details.
\english{Tmpfs is a file system which keeps all files in virtual memory.\\
Everything in \texttt{tmpfs} is temporary in the sense that no files will be created on your hard drive.
The files live in memory and swap space.
If you unmount a tmpfs instance, everything stored therein is lost.\\
See $<$file:Documentation/filesystems/tmpfs.rst$>$ for details.}
\paragraph{Tmpfs POSIX Access Control Lists)}$~$\\
CONFIG\_TMPFS\_POSIX\_ACL [=y] \textbf{[Y]}\\
POSIX-Zugriffskontrolllisten (ACLs) unterstützen zusätzliche Zugriffsrechte für Benutzer und
Gruppen, die über das Standardschema Eigentümer/Gruppe/Welt hinausgehen, und mit dieser Option
wird die Unterstützung für ACLs speziell für tmpfs-Dateisysteme ausgewählt.
Wenn Sie TMPFS ausgewählt haben, ist es möglich, dass Sie diese Option auch benötigen,
da es eine Reihe von Linux-Distributionen gibt, die POSIX ACL-Unterstützung unter /dev benötigen,
damit bestimmte Funktionen richtig funktionieren.
Zum Beispiel benötigen einige Distributionen diese Funktion für ALSA-bezogene /dev-Dateien,
damit der Sound richtig funktioniert. Kurz gesagt, wenn Sie sich nicht sicher sind, sagen Sie Y.
\english{POSIX Access Control Lists (ACLs) support additional access rights
for users and groups beyond the standard owner/group/world scheme,
and this option selects support for ACLs specifically for tmpfs filesystems.\\
If you've selected TMPFS, it's possible that you'll also need this option as
there are a number of Linux distros that require POSIX ACL support under /dev
for certain features to work properly.
For example, some distros need this feature for ALSA-related /dev files for
sound to work properly. In short, if you're not sure, say Y.}
\paragraph{Tmpfs extended attributes}$~$\\
CONFIG\_TMPFS\_XATTR [=y] \textbf{[Y]}\\
Erweiterte Attribute sind Name:Wert-Paare, die vom Kernel oder von Benutzern mit Inodes
assoziiert werden (siehe die attr(5)-Manualseite für Details).\\
Dies ermöglicht die Unterstützung für die Namensräume trusted.*, security.* und user.*.\\
Sie benötigen dies für POSIX ACL-Unterstützung auf tmpfs.\\
Wenn Sie unsicher sind, sagen Sie N.
\english{Extended attributes are name:value pairs associated with inodes by
the kernel or by users (see the attr(5) manual page for details).\\
This enables support for the trusted.*, security.* and user.* namespaces.\\
You need this for POSIX ACL support on tmpfs.\\
If unsure, say N.}
\note{Wir benötigen dies, da wir ACL unterstützen wollen.}
\paragraph{Use 64-bit ino\_t by default in tmpfs}$~$\\
CONFIG\_TMPFS\_INODE64 [=y] \textbf{[Y]}\\
\texttt{tmpfs} hat in der Vergangenheit nur Inode-Nummern verwendet, die so breit wie ein
\texttt{unsigned int} waren.
In einigen Fällen kann dies zu einem \glqq Wraparound\grqq{} führen, was möglicherweise
zu mehreren Dateien mit derselben Inode-Nummer auf einem einzigen Gerät führt.
Diese Option sorgt dafür, dass tmpfs standardmäßig die volle Breite von \texttt{ino\_t} verwendet,
ohne dass die Option \texttt{inode64} beim Einhängen angegeben werden muss.\\
Wenn jedoch auf ein langlebiges tmpfs von 32-Bit-Anwendungen zugegriffen werden soll,
die so alt sind, dass das Öffnen einer Datei, die größer als 2GiB ist, mit EINVAL fehlschlägt,
dann riskieren die Konfigurationsoption INODE64 und die Einhängeoption \texttt{inode64},
dass Operationen mit EOVERFLOW fehlschlagen, sobald 33-Bit-Inode-Nummern erreicht werden.\\
Um diese konfigurierte Vorgabe außer Kraft zu setzen, verwenden Sie die Option
\texttt{inode32} oder \texttt{inode64} beim Einhängen.\\
Wenn Sie unsicher sind, sagen Sie N.
\english{tmpfs has historically used only inode numbers as wide as an unsigned int.
In some cases this can cause wraparound, potentially resulting in multiple files with the
same inode number on a single device.
This option makes tmpfs use the full width of ino\_t by default, without needing to specify
the inode64 option when mounting.\\
But if a long-lived tmpfs is to be accessed by 32-bit applications so ancient that opening
a file larger than 2GiB fails with EINVAL, then the INODE64 config option and inode64 mount
option risk operations failing with EOVERFLOW once 33-bit inode numbers are reached.\\
To override this configured default, use the inode32 or inode64 option when mounting.\\
If unsure, say N.}
\paragraph{Tmpfs quota support}$~$\\
CONFIG\_TMPFS\_QUOTA [=y] \textbf{[Y]}\\
Die Quotenunterstützung erlaubt es, pro Benutzer und Gruppe Grenzen für die Nutzung von tmpfs zu setzen.
Sagen Sie Y, um die Quotenunterstützung zu aktivieren. Sobald sie aktiviert ist, können Sie die Durchsetzung von Quoten für Benutzer und Gruppen mit den Einhängeoptionen quota, usrquota und grpquota steuern.\\
Wenn Sie unsicher sind, sagen Sie N.
\english{Quota support allows to set per user and group limits for tmpfs usage.
Say Y to enable quota support. Once enabled you can control user and group quota enforcement
with quota, usrquota and grpquota mount options.\\
If unsure, say N.}
\subsubsection{HugeTLB file system support \texorpdfstring{$\rightarrow$}{->}}
CONFIG\_HUGETLBFS [=y] \textbf{[Y]}\\
hugetlbfs ist ein auf ramfs basierendes Dateisystem zur Sicherung von HugeTLB-Seiten.
Für Architekturen, die dies unterstützen, geben Sie hier Y an und lesen Sie\\
$<$file:Documentation/admin-guide/mm/hugetlbpage.rst$>$ für weitere Details.\\
Wenn Sie unsicher sind, sagen Sie N.
\english{hugetlbfs is a filesystem backing for HugeTLB pages, based on ramfs.
For architectures that support it, say Y here and read
$<$file:Documentation/admin-guide/mm/hugetlbpage.rst$>$ for details.\\
If unsure, say N.}
\paragraph{HugeTLB Vmemmap Optimization (HVO) defaults to on}$~$\\
CONFIG\_HUGETLB\_PAGE\_OPTIMIZE\_VMEMMAP\_DEFAULT\_ON [=n] \textbf{[N]}\\
Die HugeTLB Vmemmap-Optimierung (HVO) ist standardmäßig deaktiviert.
Sagen Sie hier Y, um HVO standardmäßig zu aktivieren.
Sie kann über \texttt{hugetlb\_free\_vmemmap=off} (Boot-Befehlszeile) oder
\texttt{hugetlb\_optimize\_vmemmap} (sysctl) deaktiviert werden.
\english{The HugeTLB Vmemmap Optimization (HVO) defaults to off.
Say Y here to enable HVO by default.
It can be disabled via hugetlb\_free\_vmemmap=off (boot command line) or hugetlb\_optimize\_vmemmap (sysctl).}
\subsubsection{Userspace-driven configuration filesystem}
CONFIG\_CONFIGFS\_FS [=y] \textbf{[Y]}\\
\texttt{configfs} ist ein RAM-basiertes Dateisystem, das das Gegenteil der Funktionalität von \texttt{sysfs} bietet.
Während sysfs eine dateisystembasierte Ansicht von Kernelobjekten ist, ist \texttt{configfs} ein
dateisystem\-basierter Manager von Kernelobjekten, oder \texttt{config\_items}.
Sowohl \texttt{sysfs} als auch \texttt{configfs} können und sollten zusammen auf demselben System existieren.
Das eine ist kein Ersatz für das andere.
\english{configfs is a RAM-based filesystem that provides the converse of sysfs's functionality.
Where sysfs is a filesystem-based view of kernel objects, configfs is a filesystem-based manager of kernel objects, or config\_items.\\
Both sysfs and configfs can and should exist together on the same system.
One is not a replacement for the other.}
\subsubsection{EFI Variable filesystem}
CONFIG\_EFIVAR\_FS [=y] \textbf{[Y]}\\
\texttt{efivarfs} ist ein Ersatzdateisystem für die alte EFI-Variablenunterstützung über \texttt{sysfs},
da es nicht unter der gleichen 1024-Byte-Variablengrößenbeschränkung leidet.\\
Um diese Dateisystemunterstützung als Modul zu kompilieren, wählen Sie hier M.
Das Modul heißt dann \texttt{efivarfs}.\\
Wenn Sie unsicher sind, sagen Sie N.
\english{\texttt{efivarfs} is a replacement filesystem for the old EFI variable support via sysfs,
as it doesn't suffer from the same 1024-byte variable size limit.\\
To compile this file system support as a module, choose M here.
The module will be called \texttt{efivarfs}.\\
If unsure, say N.}
%16.39
\subsection{Miscellaneous filesystems \texorpdfstring{$\rightarrow$}{->}}
CONFIG\_MISC\_FILESYSTEMS [=y] \textbf{[Y]}\\
Sagen Sie hier Y, um Optionen für verschiedene Dateisysteme zu sehen, wie z.\,B. Dateisysteme,
die von anderen Betriebssystemen stammen.\\
Diese Option allein fügt keinen Kernel-Code hinzu.\\
Wenn Sie N sagen, werden alle Optionen in diesem Untermenü übersprungen und deaktiviert;
wenn Sie unsicher sind, sagen Sie hier Y.
\english{Say Y here to get to see options for various miscellaneous filesystems,
such as filesystems that came from other operating systems.\\
This option alone does not add any kernel code.\\
If you say N, all options in this submenu will be skipped and disabled; if unsure, say Y here.}
\subsubsection{ORANGEFS (Powered by PVFS) support}
CONFIG\_ORANGEFS\_FS \colorbox{yellow!80}{[=m] \textbf{[N]}}\\
Orange ist ein paralleles Dateisystem, das für den Einsatz auf High-End-Computersystemen (HEC) entwickelt wurde.
\english{Orange is a parallel file system designed for use on high end computing (HEC) systems.}
\subsubsection{ADFS file system support}
CONFIG\_ADFS\_FS [=n] \textbf{[N]}\\
Das Acorn Disc Filing System ist das Standard-Dateisystem des RiscOS-Betriebssystems,
das auf den ARM-basierten Risc PC-Systemen von Acorn und der Acorn Archimedes-Reihe läuft.
Wenn Sie hier Y sagen, kann Linux von ADFS-Partitionen auf Festplatten und von ADFS-formatierten
Disketten lesen.
Wenn Sie auch in der Lage sein wollen, auf diese Ger?te zu schreiben, sagen Sie Y zu
\glqq ADFS write support\grqq{} unten.\\
Die ADFS-Partition sollte die erste Partition (d.h. \texttt{/dev/[hs]d?1}) auf jedem
Ihrer Laufwerke sein.
Bitte lesen Sie die Datei $<$file:Documentation/filesystems/adfs.rst$>$ für weitere Details.\\
Um diesen Code als Modul zu kompilieren, wählen Sie hier M: Das Modul wird \texttt{adfs} heißen.\\
Wenn Sie unsicher sind, sagen Sie N.
\english{The Acorn Disc Filing System is the standard file system of the RiscOS operating system
which runs on Acorn's ARM-based Risc PC systems and the Acorn Archimedes range of machines.
If you say Y here, Linux will be able to read from ADFS partitions on hard drives and from
ADFS-formatted floppy discs.
If you also want to be able to write to those devices, say Y to ``ADFS write support'' below.\\
The ADFS partition should be the first partition (i.e., /dev/[hs]d?1) on each of your drives.
Please read the file $<$file:Documentation/filesystems/adfs.rst$>$ for further details.\\
To compile this code as a module, choose M here: the module will be called adfs.\\
If unsure, say N.}
\paragraph{ADFS write support (DANGEROUS)}$~$\\
CONFIG\_ADFS\_FS\_RW [=n] \textbf{[N]}\\
Wenn Sie hier Y eingeben, können Sie auf ADFS-Partitionen auf Festplatten und ADFS-formatierten Disketten schreiben.
Dies sind experimentelle Codes, wenn Sie also unsicher sind, sagen Sie N.
\english{If you say Y here, you will be able to write to ADFS partitions on hard drives and ADFS-formatted floppy disks.
This is experimental codes, so if you're unsure, say N.}
\subsubsection{Amiga FFS file system support}
CONFIG\_AFFS\_FS \colorbox{yellow!80}{[=m] \textbf{[N]}}\\
Das Fast File System (FFS) ist das übliche Dateisystem, das von Amiga(tm)-Systemen seit
AmigaOS Version 1.3 (34.20) auf Festplatten verwendet wird.
Sagen Sie Y, wenn Sie in der Lage sein wollen, Dateien von und auf eine Amiga-FFS-Partition
auf Ihrer Festplatte zu lesen und zu schreiben.
Amiga-Disketten können mit diesem Treiber jedoch nicht gelesen werden, da der
Floppy-Controller im Amiga und der Standard-Floppy-Controller in PCs und
Workstations unterschiedlich sind.
Lesen Sie $<$file:Documentation/filesystems/affs.rst$>$ und $<$file:fs/affs/Changes$>$.\\
Mit diesem Treiber können Sie auch Festplattendateien mounten, die von Bernd Schmidts
Un*X Amiga Emulator (\url{http://www.freiburg.linux.de/~uae/}) verwendet werden.
Wenn Sie dies tun wollen, müssen Sie auch Y oder M bei \glqq Loop device support\grqq{}
(siehe oben) angeben.\\
Um diese Dateisystemunterstützung als Modul zu kompilieren, wählen Sie hier M:
Das Modul wird dann \texttt{affs} heißen. Wenn Sie unsicher sind, wählen Sie N.
\english{The Fast File System (FFS) is the common file system used on hard
disks by Amiga(tm) systems since AmigaOS Version 1.3 (34.20).
Say Y if you want to be able to read and write files from and to an Amiga FFS partition
on your hard drive.
Amiga floppies however cannot be read with this driver due to an incompatibility of
the floppy controller used in an Amiga and the standard floppy controller in PCs and workstations.
Read $<$file:Documentation/filesystems/affs.rst$>$ and $<$file:fs/affs/Changes$>$.\\
With this driver you can also mount disk files used by Bernd Schmidt's Un*X Amiga Emulator
(\url{http://www.freiburg.linux.de/~uae/}).
If you want to do this, you will also need to say Y or M to ``Loop device support'', above.\\
To compile this file system support as a module, choose M here:
the module will be called affs. If unsure, say N.}
\subsubsection{eCrypt filesystem layer support}
CONFIG\_ECRYPT\_FS \colorbox{yellow!80}{[=m] \textbf{[N]}}\\
Verschlüsseltes Dateisystem, das auf der VFS-Schicht arbeitet.\\
Siehe $<$file:Documentation/filesystems/ecryptfs.rst$>$ um mehr über eCryptfs zu erfahren.
Userspace-Komponenten sind erforderlich und können von \url{http://ecryptfs.sf.net} bezogen werden.\\
Um diese Dateisystemunterstützung als Modul zu kompilieren, wählen Sie hier M:
Das Modul wird \texttt{ecryptfs} genannt.
\english{Encrypted filesystem that operates on the VFS layer.
See $<$file:Documentation/filesystems/ecryptfs.rst$>$ to learn more about eCryptfs.
Userspace components are required and can be obtained from \url{http://ecryptfs.sf.net}.\\
To compile this file system support as a module, choose M here:
the module will be called \texttt{ecryptfs}.}
\paragraph{Enable notification for userspace key wrap/unwrap}$~$\\
CONFIG\_ECRYPT\_FS\_MESSAGING [=n] \textbf{[N]}\\
Aktiviert den Eintrag /dev/ecryptfs zur Verwendung durch ecryptfsd.
Dies ermöglicht es dem Userspace, Dateiverschlüsselungsschlüssel von anderen Backends,
wie OpenSSL, umzuwandeln/zu entpacken.
\english{Enables the /dev/ecryptfs entry for use by ecryptfsd.
This allows for userspace to wrap/unwrap file encryption keys by other backends, like OpenSSL.}
\subsubsection{Apple Macintosh file system support}
CONFIG\_HFS\_FS \colorbox{yellow!80}{[=m] \textbf{[N]}}\\
Wenn Sie hier Y für Ja sagen, können Sie Macintosh-formatierte Disketten und Festplattenpartitionen mit vollem Lese- und Schreibzugriff einbinden.
Bitte lesen Sie $<$file:Documentation/filesystems/hfs.rst$>$, um mehr über die verfügbaren Mount-Optionen zu erfahren.
Um diese Dateisystemunterstützung als Modul zu kompilieren, wählen Sie hier M:
Das Modul wird hfs heißen.
\english{If you say Y here, you will be able to mount Macintosh-formatted floppy disks and
hard drive partitions with full read-write access.
Please read $<$file:Documentation/filesystems/hfs.rst$>$ to learn about the available mount options.\\
To compile this file system support as a module, choose M here:
the module will be called hfs.}
\subsubsection{Apple Extended HFS file system support}
CONFIG\_HFSPLUS\_FS \colorbox{yellow!80}{[=m] \textbf{[N]}}\\
Wenn Sie hier Y for Ja sagen, können Sie Macintosh-formatierte Festplattenpartitionen mit
erweitertem Format und vollem Lese- und Schreibzugriff einbinden.
Dieses Dateisystem wird oft als HFS+ bezeichnet und wurde mit MacOS~8 eingeführt.
Es enthält alle Mac-spezifischen Dateisystemdaten wie Datengabeln und Erstellercodes,
aber es verfügt auch über mehrere UNIX-ähnliche Funktionen wie Dateibesitz und Berechtigungen.
\english{If you say Y here, you will be able to mount extended format Macintosh-formatted
hard drive partitions with full read-write access.\\
This file system is often called HFS+ and was introduced with MacOS~8.
It includes all Mac specific filesystem data such as data forks and creator codes,
but it also has several UNIX style features such as file ownership and permissions.}
\subsubsection{BeOS file system (BeFS) support (read only)}
CONFIG\_BEFS\_FS \colorbox{yellow!80}{[=m] \textbf{[N]}}\\
Das BeOS File System (BeFS) ist das native Dateisystem von Be, Inc's BeOS.
Zu den bemerkenswerten Funktionen gehören die Unterstützung beliebiger Attribute für Dateien und Verzeichnisse sowie datenbankähnliche Indizes für ausgewählte Attribute.
(Beachten Sie auch, dass dieser Treiber diese Funktionen zur Zeit nicht zur Verfügung stellt).
Es handelt sich um ein 64-Bit-Dateisystem, so dass es extrem große Volumes und Dateien unterstützt.
Wenn Sie dieses Dateisystem verwenden, sollten Sie auch mindestens eine der nachstehenden NLS-Optionen (Unterstützung der Muttersprache) mit Ja beantworten.
Wenn Sie nicht wissen, worum es sich handelt, sagen Sie N.\\
Um dies als Modul zu kompilieren, wählen Sie hier M: Das Modul wird \texttt{befs} heißen.
\english{The BeOS File System (BeFS) is the native file system of Be, Inc's BeOS.
Notable features include support for arbitrary attributes on files and directories,
and database-like indices on selected attributes.
(Also note that this driver doesn't make those features available at this time).
It is a 64 bit filesystem, so it supports extremely large volumes and files.\\
If you use this filesystem, you should also say Y to at least one of the NLS (native language support) options below.\\
If you don't know what this is about, say N.\\
To compile this as a module, choose M here: the module will be called \texttt{befs}.}
\paragraph{Debug BeFS}$~$\\
CONFIG\_BEFS\_DEBUG [=n] \textbf{[N]}\\
Wenn Sie hier Y angeben, können Sie die Einhängeoption \texttt{debug} verwenden, um Debugging-Ausgaben des Treibers zu aktivieren.
\english{If you say Y here, you can use the `debug' mount option to enable debugging output from the driver.}
\subsubsection{BFS file system support}
CONFIG\_BFS\_FS [=n] \textbf{[N]}\\
Boot File System (BFS) ist ein Dateisystem, das unter SCO UnixWare verwendet wird, um dem Bootloader den Zugriff auf das Kernel-Image und andere wichtige Dateien während des Bootvorgangs zu ermöglichen.
Es wird normalerweise unter /stand gemountet und entspricht dem mit \glqq STAND\grqq{} markierten Slice in der UnixWare-Partition.
Sie sollten Y sagen, wenn Sie die Dateien auf Ihrem /stand-Slice von Linux aus lesen oder schreiben wollen.
Sie müssen dann auch \glqq UnixWare Slices unterstützen\grqq{}, weiter unten, mit Y beantworten.
Weitere Informationen über das BFS-Dateisystem sind in der Datei $<$file:Documentation/filesystems/bfs.rst$>$ enthalten.\\
Wenn Sie nicht wissen, worum es sich handelt, sagen Sie N.\\
Um dies als Modul zu kompilieren, wählen Sie hier M: Das Modul wird \texttt{bfs} heißen.
Beachten Sie, dass das Dateisystem Ihrer Root-Partition (dasjenige mit dem Verzeichnis /) nicht als Modul kompiliert werden kann.
\english{Boot File System (BFS) is a file system used under SCO UnixWare to allow the bootloader
access to the kernel image and other important files during the boot process.
It is usually mounted under /stand and corresponds to the slice marked as "STAND" in the UnixWare partition.
You should say Y if you want to read or write the files on your /stand slice from within Linux.
You then also need to say Y to ``UnixWare slices support'', below.
More information about the BFS file system is contained in the file $<$file:Documentation/filesystems/bfs.rst$>$.\\
If you don't know what this is about, say N.\\
To compile this as a module, choose M here: the module will be called \texttt{bfs}.
Note that the file system of your root partition (the one containing the directory /)
cannot be compiled as a module.}
\subsubsection{EFS file system support (read only)}
CONFIG\_EFS\_FS [=n] \textbf{[N]}\\
EFS ist ein älteres Dateisystem, das vom IRIX-Betriebssystem von SGI für Nicht-ISO9660-CD-ROMs und Festplattenpartitionen verwendet wird (IRIX 6.0 und neuer verwendet jedoch das XFS-Dateisystem für Festplattenpartitionen).\\
Diese Implementierung bietet nur Lesezugriff.
Wenn Sie nicht wissen, worum es sich dabei handelt, können Sie getrost N sagen.
Weitere Informationen über EFS finden Sie auf seiner Homepage unter \url{http://aeschi.ch.eu.org/efs/}.\\
Um die EFS-Dateisystemunterstützung als Modul zu kompilieren, wählen Sie hier M:
Das Modul wird \texttt{efs} genannt.
\english{EFS is an older file system used for non-ISO9660 CD-ROMs and hard disk partitions
by SGI's IRIX operating system (IRIX 6.0 and newer uses the XFS file system for hard disk partitions however).\\
This implementation only offers read-only access.
If you don't know what all this is about, it's safe to say N.
For more information about EFS see its home page at \url{http://aeschi.ch.eu.org/efs/}.\\
To compile the EFS file system support as a module, choose M here:
the module will be called \texttt{efs}.}
\subsubsection{Journalling Flash File System v2 (JFFS2)}
CONFIG\_JFFS2\_FS \colorbox{yellow!80}{[=m] \textbf{[N]}}\\
JFFS2 ist die zweite Generation des Journalling Flash File System für den Einsatz auf plattenlosen Embedded-Geräten.
Es bietet einen verbesserten Verschleißausgleich, Kompression und Unterstützung für Hardlinks.
Es kann nicht auf normalen Blockgeräten verwendet werden, sondern nur auf MTD-Geräten.
Weitere Informationen über den Entwurf und die Implementierung von JFFS2 finden Sie unter \url{http://sources.redhat.com/jffs2/}.
\english{JFFS2 is the second generation of the Journalling Flash File System for use on diskless embedded devices.
It provides improved wear levelling, compression and support for hard links.
You cannot use this on normal block devices, only on `MTD' devices.\\
Further information on the design and implementation of JFFS2 is available at \url{http://sources.redhat.com/jffs2/}.}
\paragraph{JFFS2 debugging verbosity (0~=~quiet, 2~=~noisy)}$~$\\
CONFIG\_JFFS2\_FS\_DEBUG [=0] \textbf{[0]}\\
Dies steuert die Anzahl der vom JFFS2-Code erzeugten Debugging-Meldungen.
Setzen Sie den Wert auf Null für den Einsatz in Produktionssystemen.
Für die Evaluierung, das Testen und das Debugging ist es ratsam, den Wert auf eins zu setzen.
Dadurch werden einige Assertions aktiviert und Debugging-Meldungen auf dem Loglevel KERN\_DEBUG ausgegeben, wo sie normalerweise nicht sichtbar sind.
Level~2 wird wahrscheinlich nicht nützlich sein - es ermöglicht zusätzliches Debugging in bestimmten Bereichen, die einmal Debugging benötigten, aber als die Fehler gefunden und behoben waren, wurden die detaillierten Meldungen auf Level~2 verbannt.
Wenn Sie Fehler melden, versuchen Sie bitte, einen vollständigen Dump der Meldungen auf
Debug-Level~1 zur Verfügung zu haben, während das Fehl\-verhalten auftrat.
\english{This controls the amount of debugging messages produced by the JFFS2 code.
Set it to zero for use in production systems.
For evaluation, testing and debugging, it's advisable to set it to one.
This will enable a few assertions and will print debugging messages at the KERN\_DEBUG loglevel,
where they won't normally be visible.
Level~2 is unlikely to be useful -- it enables extra debugging in certain areas which at one
point needed debugging, but when the bugs were located and fixed, the detailed messages
were relegated to level~2.\\
If reporting bugs, please try to have available a full dump of the messages at
debug level~1 while the misbehaviour was occurring.}
\paragraph{JFFS2 write-buffering support}$~$\\
CONFIG\_JFFS2\_FS\_WRITEBUFFER [=y] \textbf{[Y]}\\
Dies ermöglicht die Unterstützung der Schreibpufferung in JFFS2.\\
Diese Funktionalität ist erforderlich, um JFFS2 auf den folgenden Arten von
Flash-Geräten zu unterstützen:
\begin{itemize}
\item NAND-Flash
\item NOR-Flash mit transparentem ECC
\item Daten-Flash
\end{itemize}\vspace{-1em}$~$
\english{This enables the write-buffering support in JFFS2.\\
This functionality is required to support JFFS2 on the following types of flash devices:\\
- NAND flash\\
- NOR flash with transparent ECC\\
- DataFlash}
\subparagraph{Verify JFFS2 write-buffer reads}$~$\\
CONFIG\_JFFS2\_FS\_WBUF\_VERIFY [=n] \textbf{[N]}\\
Dies veranlasst JFFS2, jede über den Schreibpuffer geschriebene Seite zurückzulesen
und auf Fehler zu prüfen.
\english{This causes JFFS2 to read back every page written through the write-buffer,
and check for errors.}
\paragraph{JFFS2 summary support}$~$\\
CONFIG\_JFFS2\_SUMMARY [=y] \textbf{[Y]}\\
Diese Funktion ermöglicht es, zusammenfassende Informationen für ein schnelleres Einbinden
von Dateisystemen zu verwenden.\\
Die Zusammenfassungsinformationen können mit dem Dienstprogramm \texttt{sumtool} in ein
Datei\-system-Image ein\-ge\-fügt werden.\\
Wenn Sie unsicher sind, sagen Sie 'N'.
\english{This feature makes it possible to use summary information for faster filesystem mount.\\
The summary information can be inserted into a filesystem image by the utility `sumtool'.\\
If unsure, say 'N'.}
\paragraph{JFFS2 XATTR support}$~$\\
CONFIG\_JFFS2\_FS\_XATTR [=y] \textbf{[Y]}\\
Erweiterte Attribute sind Name:Wert-Paare, die vom Kernel oder von Benutzern mit Inodes
assoziiert werden (Details finden Sie in der attr(5)-Manualseite).\\
Wenn Sie unsicher sind, sagen Sie N.
\english{Extended attributes are name:value pairs associated with inodes by the kernel
or by users (see the attr(5) manual page for details).\\
If unsure, say N.}
\subparagraph{JFFS2 POSIX Access Control Lists}$~$\\
CONFIG\_JFFS2\_FS\_POSIX\_ACL [=y] \textbf{[Y]}\\
Posix-Zugriffskontrolllisten (Access Control Lists, ACLs) unterstützen Berechtigungen für Benutzer
und Gruppen, die über das Schema Eigentümer/Gruppe/Welt hinausgehen.
Wenn Sie nicht wissen, was Access Control Lists sind, sagen Sie N.
\english{Posix Access Control Lists (ACLs) support permissions for users and groups beyond the owner/group/world scheme.\\
If you don't know what Access Control Lists are, say N}
\subparagraph{JFFS2 Security Labels}$~$\\
CONFIG\_JFFS2\_FS\_SECURITY [=y] \textbf{[Y]}\\
Sicherheitsetiketten unterstützen alternative Zugriffskontrollmodelle
die von Sicherheitsmodulen wie SELinux implementiert werden.
Diese Option aktiviert einen erweiterten Attribut-Handler für Datei\-sicher\-heits-Labels
im jffs2-Dateisystem.\\
Wenn Sie kein Sicherheitsmodul verwenden, das die Verwendung erweiterter Attribute für
Datei\-sicher\-heits-Labels erfordert, sagen Sie N.
\english{Security labels support alternative access control models
implemented by security modules like SELinux.
This option enables an extended attribute handler for file security labels in the jffs2 filesystem.\\
If you are not using a security module that requires using extended attributes for file security labels, say N.}
\paragraph{Advanced compression option for JFFS2}$~$\\
CONFIG\_JFFS2\_COMPRESSION\_OPTIONS [=n] \textbf{[N]}\\
Wenn Sie diese Option aktivieren, können Sie explizit auswählen, ob und welche Kompressionsmodule
in JFFS2 aktiviert sind.
Das Entfernen von Kompressoren kann bedeuten, dass Sie bestehende Dateisysteme nicht lesen können,
und das Aktivieren experimenteller Kompressoren kann dazu führen, dass Sie ein Dateisystem schreiben,
das von einem Standard-Kernel nicht gelesen werden kann.\\
Wenn Sie sich nicht sicher sind, sollten Sie \textit{definitiv} N sagen.
\english{Enabling this option allows you to explicitly choose which compression modules,
if any, are enabled in JFFS2.
Removing compressors can mean you cannot read existing file systems, and enabling experimental compressors
can mean that you write a file system which cannot be read by a standard kernel.\\
If unsure, you should \textbf{definitely} say `N'.}
\subparagraph{JFFS2 ZLIB compression support}$~$\\
CONFIG\_JFFS2\_ZLIB [=y] \textbf{[Y]}\\
\english{Zlib is designed to be a free, general-purpose, legally unencumbered, lossless
data-compression library for use on virtually any computer hardware and operating system.
See \url{http://www.gzip.org/zlib/} for further information.\\
Say `Y' if unsure.}
\subparagraph{JFFS2 LZO compression support}$~$\\
CONFIG\_JFFS2\_LZO [=n] \textbf{[N]}\\
minilzo-basierte Komprimierung. Funktioniert in der Regel besser als Zlib.\\
Diese Funktion wurde im Juli 2007 hinzugefügt. Sagen Sie N, wenn Sie Kompatibilität
mit älteren Bootloadern oder Kerneln benötigen.
\english{minilzo-based comression. Generally works better than Zlib.\\
This feature was added in July, 2007. Say `N' if you need compatibility with older bootloaders or kernels.}
\subparagraph{JFFS2 RTIME compression support}$~$\\
CONFIG\_JFFS2\_RTIME [=y] \textbf{[Y]}\\
Rtime schafft es, bereits komprimierte Daten erneut zu komprimieren. Sagen Sie Y, wenn Sie unsicher sind.
\english{Rtime does manage to recompress already-compressed data. Say `Y' if unsure.}
\subparagraph{JFFS2 RUBIN compression support}$~$\\
CONFIG\_JFFS2\_RUBIN [=n] \textbf{[N]}\\
RUBINMIPS- und DYNRUBIN-Kompressoren. Sagen Sie N, wenn Sie unsicher sind.
\english{RUBINMIPS and DYNRUBIN compressors. Say `N' if unsure.}
\subparagraph{JFFS2 default compression mode (priority) \texorpdfstring{$\longrightarrow$}{->}}$~$\\
CONFIG\_JFFS2\_RUBIN [=n] \textbf{[N]}\\
Hier können Sie den Standardkomprimierungsmodus von JFFS2 aus den verfügbaren Komprimierungsmodi auswählen.
Nicht berühren, wenn Sie unsicher sind.
\english{You can set here the default compression mode of JFFS2 from the available compression modes.
Don't touch if unsure.}
\subsubparagraph{priorityßÄäöü+