tom/kernel_dell_tom
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity

FIX quotation marks

Browse Source
This commit is contained in:
Thomas Kuschel
2023-11-30 23:36:03 +01:00
parent caab75d454
commit 88c9edfa5f
2 changed files with 5 additions and 4 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

BIN
documentation/linux_configuration.pdf
View File

Binary file not shown.

9
documentation/linux_configuration.tex
View File

@@ -366,7 +366,8 @@ Für einen Serverbetrieb wird diese Einstellung empfohlen, damit der maximale Du
entsteht. entsteht.
\subsubsection{Voluntary Kernel Preemption (Desktop)} \subsubsection{Voluntary Kernel Preemption (Desktop)}
CONFIG\_PREEMPT\_VOLUNTARY [=n] \textbf{[N]}\\ CONFIG\_PREEMPT\_VOLUNTARY [=n] \textbf{[N]}\\
Diese Einstellung reduziert die Latenz des Kernels durch zusätzliche "explizite Unterbrechungspunkte" im Kernel. Diese Einstellung reduziert die Latenz des Kernels durch zusätzliche \glqq explizite Unterbrechungspunkte\glqq{}
im Kernel.
Diese neuen Unterbrechungspunkte wurden ausgewählt, um die maximale Latenz beim neuerlichen Zuordnen Diese neuen Unterbrechungspunkte wurden ausgewählt, um die maximale Latenz beim neuerlichen Zuordnen
des Schedulers zu reduzieren und dadurch schnelle Reaktionszeiten der Applikationen zu gewährleisten. -- des Schedulers zu reduzieren und dadurch schnelle Reaktionszeiten der Applikationen zu gewährleisten. --
Auf Kosten eines geringeren Durchsatzes wird dies erreicht. Auf Kosten eines geringeren Durchsatzes wird dies erreicht.
@@ -527,10 +528,10 @@ Sagen Sie N, wenn Sie unsicher sind.
\subsection{CPU isolation} \subsection{CPU isolation}
CONFIG\_CPU\_ISOLATION [=y] \textbf{[Y]}\\ CONFIG\_CPU\_ISOLATION [=y] \textbf{[Y]}\\
Stellen Sie sicher, dass CPUs, auf denen kritische Aufgaben laufen, Stellen Sie sicher, dass CPUs, auf denen kritische Aufgaben laufen,
nicht durch irgendwelche "Störquellen" wie ungebundene Workqueues, Timers, nicht durch irgendwelche \glqq Störquellen\grqq{} wie ungebundene Workqueues, Timers,
kthreads usw. gestört werden.\\ kthreads usw. gestört werden.\\
Ungebundene Aufgaben werden auf Housekeeping-CPUs verlagert. Ungebundene Aufgaben werden auf Housekeeping-CPUs verlagert.
Dies wird durch den Boot-Parameter "isolcpus=" gesteuert.\\ Dies wird durch den Boot-Parameter \glqq isolcpus=\grqq{} gesteuert.\\
Sagen Sie Y für ja, wenn Sie unsicher sind. Sagen Sie Y für ja, wenn Sie unsicher sind.
\subsection{RCU Subsystem \texorpdfstring{$\rightarrow$}{->}} \subsection{RCU Subsystem \texorpdfstring{$\rightarrow$}{->}}
@@ -540,7 +541,7 @@ CONFIG\_RCU\_EXPERT [=y] \textbf{[Y]}\\
Diese Option muss aktiviert werden, wenn Sie Anpassungen der RCU-Konfiguration Diese Option muss aktiviert werden, wenn Sie Anpassungen der RCU-Konfiguration
auf Expertenebene vornehmen möchten. auf Expertenebene vornehmen möchten.
Standardmäßig können solche Anpassungen nicht vorgenommen werden, Standardmäßig können solche Anpassungen nicht vorgenommen werden,
was den oft vorteilhaften Nebeneffekt hat, dass "make oldconfig" Sie was den oft vorteilhaften Nebeneffekt hat, dass \glqq make oldconfig\grqq{} Sie
davon abhält, alle möglichen detaillierten Fragen darüber zu stellen, davon abhält, alle möglichen detaillierten Fragen darüber zu stellen,
wie Sie zahlreiche obskure RCU-Optionen eingerichtet haben möchten.\\ wie Sie zahlreiche obskure RCU-Optionen eingerichtet haben möchten.\\
Sagen Sie Y, wenn Sie Anpassungen an RCU auf Expertenebene vornehmen müssen.\\ Sagen Sie Y, wenn Sie Anpassungen an RCU auf Expertenebene vornehmen müssen.\\